Перевод текста песни One of Us исполнителя (группы) Abba

Они проходили мимо меня, все те большие романы,

Я чувствовала, что ты отнимал принадлежащие мне по праву шансы.

Всё казалось ясным, всё казалось простым,

И я нанесла тебе удар -

Один из нас должен был уйти.

Теперь всё изменилось, я хочу, чтобы ты знал.

Одна из нас плачет,

Одна из нас лежит

Одиноко в своей постели,

Глядя в потолок,

Желая быть где-нибудь в другом месте.

Одна из нас одинока,

Одна из нас просто

Ждёт звонка,

Жалея себя, чувствуя себя глупой,

Чувствуя себя неважной,

Сожалея о том, что когда-то ушла.

Мне казалось, что моя привлекательность скрыта,

Я чувствовала, что ты держал меня

Подальше от самого интересного и от гущи событий,

Совсем как ребёнка, упрямого и непонимающего.

И так я решила показать,

Что один из нас должен уйти.

Теперь я изменилась, и я хочу, чтобы ты знал.

Одна из нас плачет,

Одна из нас лежит

Одиноко в своей постели,

Глядя в потолок,

Желая быть где-нибудь в другом месте.

Одна из нас одинока,

Одна из нас просто

Ждёт звонка

Жалея себя, чувствуя себя глупо,

Чувствуя себя неважной,

Сожалея о том, что когда-то ушла,

Когда-то ушла.

Глядя в потолок,

Желая быть где-нибудь ещё.

Одна из нас одинока,

Одна из нас просто

Ждёт звонка