Перевод текста песни Love Lies исполнителя (группы) Bon Jovi

Я был сам не свой, а затем повстречал тебя,

Никогда бы не подумал, что все так обернется.

Я открыл для тебя свое сердце и оставил его без защиты,

А ты подобно вору выкрала его в ночи.

Теперь ты ушла, а боль все не стихает,

И я до сих пор слышу,

Как сквозь полумрак ночи ты мне шепчешь:

[Припев:]

Любовь лжёт, ты всего лишь герой статей из журналов,

Ты бежишь сквозь холодную ночь,

Ты один из многих, кто был обманут.

Полное одиночество ты называешь спасением,

Он пропал от любви к незнакомке,

Бродит по улицам, ищет мщения,

Ради того, чтоб увидеть ту, о ком мечтает каждую ночь.

Время проходит, и от былой любви не осталось и следа,

Только разбитые мечты.

Лучшее, что было, становится отчаянием,

Так сколько же тебе еще нужно выплакать слез, чтобы обрести покой?

[Припев]