Перевод текста песни I Wanna Be Loved исполнителя (группы) Bon Jovi

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bon Jovi:
• 99 in the Shade
• Alive
• All about Lovin' You
• Always
• Amen
• American Reckoning
• Another Reason to Believe
• Army of One
• Bad Medicine
• Beautiful Drug
• Beautiful World
• Because We Can
• Bed of Roses
• Bells of Freedom
• Billy Get Your Guns*
• Blame It on the Love of Rock & Roll
• Blaze of Glory
• Blind Love
• Blood on Blood
• Born Again Tomorrow
• Born to Be My Baby
• Brokenpromiseland
• Bullet
• Burning Bridges
• Como Yo Nadie Te Ha Amado
• Complicated
• Diamond Ring
• Dirty Little Secret
• Do What You Can
• Dry County
• Dyin' Ain't Much of a Livin'
• Every Road Leads Home to You
• Everyday
• Fear
• God Bless This Mess
• Hallelujah*
• Have a Nice Day
• Hearts Breaking Even
• Hey God
• Homebound Train
• Hook Me Up
• How Long Has This Been Going On?
• I Believe
• I Got the Girl
• I'll Be There for You
• I'll Sleep When I'm Dead
• I'm with You
• I Wanna Be Loved
• I Want You
• I Wish Everyday Could Be Like Christmas
• If I Could Make a Living Out of Loving You
• If That's What It Takes
• In These Arms
• Into the Echo
• It’s Just Me
• It's My Life
• Joey
• Just Older
• Keep the Faith
• Knockout
• Labor of Love
• Last Cigarette
• Last Man Standing
• Lay Your Hands on Me
• Learn to Love
• Legendary
• Levon*
• Lie to Me
• Limitless
• Little City
• Live before You Die
• Livin' on a Prayer*
• Living in Sin
• Living with the Ghost
• Lost Highway
• Love Ain't Nothing but a Four Letter Word
• Love for Sale
• Love Lies
• Love's the Only Rule
• Lucky
• Misunderstood
• My Guitar Lies Bleeding in My Arms
• Mystery Train
• New Year's Day
• No Apologies
• Not Running Anymore
• Nothing
• Old Habits Die Hard
• One Wild Night
• Open All Night
• Pictures of You
• Please Come Home for Christmas
• Postcards from the Wasteland
• Queen of New Orleans
• Real Life
• Reunion
• Ride Cowboy Ride
• Right Side of Wrong
• Rivers Run Dry
• Roller Coaster
• Room at the End of the World
• Runaway
• Santa Fe
• Saturday Night Gave Me Sunday Morning
• Save the World
• Say It Isn't So
• Scars on This Guitar
• She Don't Know Me
• She's a Mystery
• Shot through the Heart
• Someday I'll Be Saturday Night
• Something for the Pain
• Something to Believe In
• Stick to Your Guns
• Summertime
• Thank You for Loving Me
• That's What the Water Made Me
• The Devil's in the Temple
• The Fighter
• The Last Night
• These Days
• These Open Arms
• Thick as Thieves
• This Ain't a Love Song
• This House Is Not for Sale
• This Is Love, This Is Life
• This Is Our House
• Thorn in My Side
• Till We Ain't Strangers Anymore
• Ugly
• Undivided
• Walls
• Wanted Dead Or Alive*
• We Don't Run
• We Got It Going On
• We Made It Look Easy
• We Weren't Born to Follow
• Welcome to Wherever You Are
• What about Now
• What Do You Got?
• What's Left of Me
• When We Were Beautiful
• Who Says You Can't Go Home
• Whole Lot of Leavin'
• Wild Is the Wind
• With a Little Help from My Friends*
• With These Two Hands
• Woman in Love
• Work For The Working Man
• You Give Love a Bad Name
• (You Want to) Make a Memory


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• blackbear
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Burzum
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Billie Marten
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Björk
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Blossom Dearie
  ↓
• Blur
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Børns
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bing Crosby
  ↓
• Black
  ↓
• Blackmore's Night
  ↓
• BoA
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Beach Boys, The
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
Все 952 на букву B

Главная Переводы песен B Bon Jovi I Wanna Be Loved

I Wanna Be Loved (оригинал Bon Jovi)

Я хочу быть любимым (перевод AleXXX)

I had a roof overhead

У меня была крыша над головой,

Had shoes on my feet

Я был обут,

Sure I was fed, but no one was there

Разумеется, был сыт, но никого не было рядом,

When I was in need, yeah

Когда я нуждался, да.

So who am I now?

Так кто же я теперь?

Who do you want me to be?

Каким ты хочешь видеть меня?

I can forgive you, but I won't relive you

Я могу простить тебя, но я не буду переживать о тебе

I aint the same scared kid I used to be

Я уже не тот испуганный ребенок что раньше.

[Chorus:]

[Припев:]

I'm gonna live

Я буду жить,

I'm gonna survive

Я собираюсь выжить,

Don't want the world to pass me by

Не хочу, чтобы жизнь прошла мимо меня.

I'm gonna dream

Я буду мечтать,

I aint gonna die

Я не собираюсь умирать с мыслью,

Thinking my life was just a lie

Что моя жизнь была ложью,

I wanna be loved

Я хочу быть любимым,

I wanna be loved

Я хочу быть любимым

I found a picture

Я нашел фотографию,

Our so-called family tree, yeah

Наше, так называемое, фамильное древо, да

I broke all the branches, looking for answers

Я сломал все ветви в поисках ответов,

Don't you know that aint how it's supposed to be

Разве вы не знаете, что всё не так, как должно быть

[Chorus]

[Припев]

I aint gonna cry

Я не собираюсь плакать,

I dont wanna scream

Я не хочу кричать,

But i got so much left unsaid inside of me

Но во мне так много недосказанного.

[Chorus]

[Припев]

I just wanna be loved

Я просто хочу быть любимым,

I wanna be loved

Я хочу быть любимым

Х