Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни FYB исполнителя (группы) Poppy

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

FYB (оригинал Poppy)

ПТВО (перевод TMellark)

[Chorus]
[Припев:]
I figured you out and I know what you're about
Я поняла тебя и знаю, что у тебя на уме,
You're sticking it out, so your dick's in her mouth
Ты достал и засунул свой чл*н в её рот,
You wanna go out and fuck the world
Ты хочешь просто взять и поиметь этот мир,
Yeah, fuck the world, but it'll fuck you back
Да, поиметь мир, но он поимеет тебя в ответ!
Know what you need, think they fall at your feet
Я знаю, что тебе нужно, ты думаешь, они падут к твоим ногам,
Every time that you speak, are you competing with me?
Каждый раз, когда ты говоришь что-то, ты бросаешь мне вызов?
You wanna go out and fuck the girls
Ты хочешь просто взять и поиметь пару девчонок,
Yeah, fuck the girls, but they'll fuck you back
Да, поиметь девчонок, но они поимеют тебя в ответ!


[Verse]
[Куплет:]
Someone with nothing to lose
Тот, кому нечего терять,
Can take everything that you have
Может забрать у тебя всё.
There's nothing that they wouldn't do
Нет ничего, что они не могли бы сделать,
'Cause nothing is holding them back
Потому что ничего их не сдерживает.


[Chorus]
[Припев:]
I figured you out and I know what you're about
Я поняла тебя и знаю, что у тебя на уме,
You're sticking it out, so your dick's in her mouth
Ты достал и засунул свой чл*н в её рот,
You wanna go out and fuck the world
Ты хочешь просто взять и поиметь этот мир,
Yeah, fuck the world, but it'll fuck you back
Да, поиметь мир, но он поимеет тебя в ответ!
Know what you need, think they fall at your feet
Я знаю, что тебе нужно, ты думаешь, они падут к твоим ногам,
Every time that you speak, are you competing with me?
Каждый раз, когда ты говоришь что-то, ты бросаешь мне вызов?
You wanna go out and fuck the girls
Ты хочешь просто взять и поиметь пару девчонок,
Yeah, fuck the girls, but they'll fuck you back
Да, поиметь девчонок, но они поимеют тебя в ответ!


[Outro]
[Аутро:]
Fuck the world, it'll just fuck you back, yeah
Поимеешь мир, а он поимеет тебя в ответ, да,
Fuck the world, it'll just fuck you back, yeah
Поимеешь мир, а он поимеет тебя в ответ, да,
Fuck the world, it'll just fuck you back, yeah
Поимеешь мир, а он поимеет тебя в ответ, да,
Fuck the world, it'll just fuck you back, yeah
Поимеешь мир, а он поимеет тебя в ответ, да.
Fuck the world, it'll just fuck you back, yeah
Поимеешь мир, а он поимеет тебя в ответ, да,
Fuck the world, it'll just fuck you back, yeah
Поимеешь мир, а он поимеет тебя в ответ, да,
Fuck the world, it'll just fuck you back, yeah
Поимеешь мир, а он поимеет тебя в ответ, да,
Fuck the world, it'll just fuck you back, yeah
Поимеешь мир, а он поимеет тебя в ответ, да,
Fuck you back
Поимеет тебя в ответ!
Х
Перевод ожидает редактирования и оценки