Перевод текста песни Pain исполнителя (группы) Nessa Barrett

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nessa Barrett:
• BANG BANG!
• Club Heaven
• Counting Crimes
• DIRTY LITTLE SECRET
• Dying on the Inside
• hell is a teenage girl
• I Hope Ur Miserable Until Ur Dead
• I'm Dead*
• la di die
• Lie
• MUSTANG BABY
• Pain
• PASSENGER PRINCESS


По популярности:
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• NF
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nessa Barrett
• Nana
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Neutral Milk Hotel
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nelly
  ↓
• New Order
  ↓
• Ndotz
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Norah Jones
  ↓
• Nemo
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nevada Tan
  ↓
• Nachtmahr
  ↓
• Nek
  ↓
• Nneka
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Nathan Sykes
  ↓
• National, The
  ↓
• Nelly Ciobanu
  ↓
• Nena
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• Norma Tanega
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
• Nas
  ↓
• Neil Young
  ↓
Все 496 на букву N

Главная Переводы песен N Nessa Barrett Pain

Pain (оригинал Nessa Barrett)

Боль (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

You took away my heart and

Ты забрал моё сердце и

Told me we were different

Сказал мне, что мы разные,

Beautiful, with room to grow

Что я прекрасна, но мне есть куда расти.

You left me in the morning

Ты бросил меня утром,

Softly without warning

Тихо и без предупреждения.

How was I supposed to know?

Как я должна была узнать?

[Chorus:]

[Припев:]

Oh, I'm trying

Оу, я пытаюсь,

Give me a reason

Дай мне повод

To let you go 'cause

Отпустить тебя, ведь

Right now, I can't

Прямо сейчас я не могу,

I'm in pain

Мне больно,

I'm in pain

Я страдаю.

[Post-Chorus:]

[Связка:]

Mm

Мм...

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

And I feel lost without you

И без тебя я чувствую себя потерянной,

Never thought to doubt you

Я никогда не сомневалась в тебе.

Oh, who else is there to blame?

Оу, кого здесь ещё можно винить?

So save your best excuses

Так что сохрани свои лучшие оправдания.

They can't get me through this

Они не помогут мне пережить это,

Maybe time can, maybe space

Может быть, поможет время или место.

[Chorus:]

[Припев:]

Oh, I'm trying

Оу, я пытаюсь,

Give me a reason

Дай мне повод

To let you go 'cause

Отпустить тебя, ведь

Right now, I can't

Прямо сейчас я не могу,

I'm in pain

Мне больно,

I'm in pain

Я страдаю.

[Bridge:]

[Переход:]

Should I say I'm sorry?

Я должна сказать, что сожалею?

Did I mess it up?

Это я всё испортила?

All that you got from me

Всего того, что ты получил от меня,

Was it not enough?

Было недостаточно?

[Outro:]

[Завершение:]

I'm in pain

Мне больно,

I'm in pain

Я страдаю.

You're to blame

В этом виноват ты.

I'm in pain

Мне больно.

Х