Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Moloko исполнителя (группы) NK & Atomic Otro Way

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Moloko (оригинал NK & Atomic Otro Way)

Молоко (перевод Алекс)

La leche en ukraniano es moloko
La leche по-украински — это "молоко".
Moloko moloko molo moloko
Молоко-молоко-молоко-молоко-молоко!
Milk in Ukrainian is moloko
Milk по-украински — это "молоко".
Moloko moloko molo moloko
Молоко-молоко-молоко-молоко-молоко!


Moloko, moloko
Молоко, молоко!
Loco en el coco
Безумие в кокосе.
Moloko, moloko, moloko
Молоко, молоко, молоко!
Estoy vertiendo leche en mi cuerpo en Monako
Я вливаю молоко в свое тело в Монако.
Saint-Tropez, Monako
Сен-Тропе, Монако,
Shake your milk, moloko
Взбей свое молоко, молоко!
Saint-Tropez o Portofino
Сен-Тропе или Портофино,
Shake what your mama gave you señorina
Встряхни то, что дала тебе твоя мама, сеньорина!
Saint-Tropez Monako
Сен-Тропе, Монако,
Shake your milk, moloko
Взбей свое молоко, молоко!
Saint-Tropez o Portofino
Сен-Тропе или Портофино,
Shake what your mama gave you señorina
Встряхни то, что дала тебе твоя мама, сеньорина!


La leche en ukraniano es moloko
La leche по-украински — это "молоко".
Moloko moloko molo moloko
Молоко-молоко-молоко-молоко-молоко!
Milk in Ukrainian is moloko
Milk по-украински — это "молоко".
Moloko, moloko, molo, moloko
Молоко-молоко-молоко-молоко-молоко!


Moloko, moloko
Молоко, молоко!
Loco en el coco
Безумие в кокосе.
Moloko, moloko, moloko
Молоко, молоко, молоко!
Estoy vertiendo leche en mi cuerpo en Monako
Я вливаю молоко в свое тело в Монако.
Saint-Tropez Monako
Сен-Тропе, Монако,
Shake your milk, moloko
Взбей свое молоко, молоко!
Saint-Tropez o Portofino
Сен-Тропе или Портофино,
Shake what your mama gave you señorina
Встряхни то, что дала тебе твоя мама, сеньорина!


Moloko, moloko
Молоко, молоко
Dentro de mi molécula loca
Внутри моей сумасшедшей молекулы.
Molécula loca, renaissance y barocco
Сумасшедшая молекула, ренессанс и барокко.
Es de siglo antiguo
Это из прошлого века,
Si no me equivoco
Если я не ошибаюсь.


Póngase cerca
Подойди ближе,
Venga pa' que usted me modele, me modele
Подойди, чтобы ты могла сделать меня, сделать меня.
Que pa' pa' tiempo
Это на время.
Esperando la que usted llegue, usted llegue
Я жду, когда ты придешь, придешь.
Ta' pegada a la pared
Я прилип к стене.
A la carga me ve
Она видит, как я заряжаюсь.
Tu trato que quiere es lo que es
Такого обращения ты и хотела.
Ta' pegada a la pared
Я прилип к стене.
No se quiere enamorar
Я не хочу влюбляться.
Solo dice que te quiere al amanecer
Он просто говорит, что любит тебя на рассвете.
Ta' pegada a la pared
Я прилип к стене.
A la carga me ve
Она видит, как я заряжаюсь.
Tu trato que quiere es lo que es
Такого обращения ты и хотела.
Ta' pegada a la pared
Я прилип к стене.
No se quiere enamorar
Я не хочу влюбляться.
Solo dice que te quiere al amanecer
Он просто говорит, что любит тебя на рассвете.
Х
Качество перевода подтверждено