Перевод текста песни Eispalast исполнителя (группы) Eisregen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Eisregen:
• 1000 Tote Nutten
• 1000 Tote Nutten 2024
• 17 Kerzen Am Dom
• 19 Nägel Für Sophie
• Abglanz Vom Licht
• Alphawolf
• Am Abgrund
• Am Glockenseil
• Angst Wird Fleisch
• Auf Ewig Ostfront
• Auferstehung (Pest IV)
• Bei Den Gräbern
• Bewegliche Ziele
• Blass-blaue Lippen
• Blut Ist Leben
• Blut Ist Leben (2008)
• Blut Saufen
• Blutbahnen
• Blute Aus
• Blutgeil
• Blutvater
• Das Allerschlimmste
• Das Fleischhaus
• Das Kleine Leben
• Das Letzte Haus Am Ende Der Einbahnstraße
• Das Licht
• Das Liebe Beil
• Das Tor (Sado Mix)
• Dein Blut
• Des Heilands Haut
• Deutschland in Flammen
• Die Rückkehr Der Elektro Hexe
• Die Seele Der Totgeburt
• Dreizehn
• DSDSL (Deutschland Sucht Die Superleiche)
• Ein Hauch Von Räude
• Ein Jahr Im Leben Des Todes
• Eisenherz
• Eisenkreuzkrieger
• Eispalast
• Elektro Hexe
• Endzeit
• Erlösung
• Ernte Den Untergang
• Erscheine
• Fahles Roß
• Familienbande: Vater Tod & Mutter Nacht
• Farbenfinsternis
• Feindbild Mensch
• Flötenmongo
• Frischtot
• Für Euch, Die Ihr Lebt
• Futter Für Die Schweine
• Glas
• Heer Der Ratten
• Herzblut
• Hinein Ins Tränenmeer
• Ich Bin Das Tor
• Ich Bin Viele
• Ich Sah Den Teufel
• Ich Und Mein Bolzenschussgerät
• Ich, Zombie
• Im Blutroten Raum
• Im Dornenwall
• Im Reich Der Fleischlichkeit
• In Der Grube (Pest III)
• Intro - Wahrheit...?
• Kai Aus Der Kiste
• Kaltwassergrab
• Kathi Das Kuchenschwein
• Knochenkult
• Krebskolonie
• Kreuznarbe
• Lang Lebe Die Nadel
• Legende Des Leides (Pest II)
• Leichenlager
• Lili Marleen
• Linkshänder
• Madenreich
• Mein Eichensarg
• Mein Reich Komme
• Meine Tote Russische Freundin
• Mitternacht
• N8verzehr
• Nachtgeburt
• Nichts Währet Ewiglich
• Nur Dein Fleisch
• Ode an Den Niedergang
• Oh Wie Sie Schrie
• Oststern Am Narbenhimmel
• Outro - Ende...?
• Rasierfleisch
• Ripper Von Rostow
• Rostrot
• Rotes Meer
• Salz Der Erde
• Schakal: Ode an Die Streubombe
• Scharlachrotes Kleid
• Schatten Im Verstand
• Schlachthaus-Blues
• Schlangensonne
• Schmutzliebe
• Schnäuz Den Kasper!
• Schwarze Rose
• Schwarzer Gigolo
• Seele Mein
• Sei Fleisch Und Fleisch Sei Tot
• Stahlschwarzschwanger
• Stirb Lächend
• Süßfleisches Nachtgebet
• Thüringen
• Tod Senkt Sich Herab
• Treibjagd
• ...Und Sie Blutete Nur Einen Sommer Lang
• ...Und über Allem Weht Der Wind So Kalt (Pest I)
• Vom Muttermord
• Vorabend Der Schlacht
• Vorboten
• Waldgott
• Was Vom Leben Übrig Bleibt
• Wechselbalg
• Westwärts
• Wundwasser
• Zauberelefant
• Zeit Zu Spielen
• Zeitwende
• Zurück in Die Kolonie


По популярности:
• Eminem
  ↓
• Elton John
  ↓
• Ed Sheeran
  ↓
• Elvis Presley
  ↓
• Enrique Iglesias
  ↓
• Evanescence
  ↓
• Eagles, The
  ↓
• Eartha Kitt
  ↓
• Ellie Goulding
  ↓
• E-Type
  ↓
• Eisbrecher
  ↓
• Ella Fitzgerald
  ↓
• Enya
  ↓
• Edith Piaf
  ↓
• Enigma
  ↓
• Eiffel 65
  ↓
• Eros Ramazzotti
  ↓
• Ed Sheeran & Elton John
  ↓
• Electric Callboy (Eskimo Callboy)
  ↓
• Elley Duhé
  ↓
• Elvin Grey
  ↓
• Empire Of The Sun
  ↓
• Earth, Wind And Fire
  ↓
• El Chombo
  ↓
• Eels
  ↓
• Egzod & Maestro Chives
  ↓
• Europe
  ↓
• Eruption
  ↓
• Edward Sharpe And The Magnetic Zeros
  ↓
• Emeli Sande
  ↓
• Era
  ↓
• Eric Clapton
  ↓
• Eurythmics
  ↓
• E-Rotic
  ↓
• Edward Maya
  ↓
• Elton John, Dua Lipa
  ↓
• Engelbert Humperdinck
  ↓
• Enter Shikari
  ↓
• Essáy
  ↓
• Estelle
  ↓
• Everly Brothers, The
  ↓
• Eamon
  ↓
• Echo and the Bunnymen
  ↓
• Echosmith
  ↓
• Edenbridge
  ↓
• Editors
  ↓
• Eisregen
• Electric Light Orchestra (ELO)
  ↓
• Electric Wizard
  ↓
• Eli And Fur
  ↓
Все 555 на букву E

Главная Переводы песен E Eisregen Eispalast

Eispalast (оригинал Eisregen)

Ледяной дворец (перевод Aphelion из СПб)

Ein Schatten wandert langsam

Тень медленно бредет

In tristen Morgenlicht

В печальном утреннем свете.

Gesichter voller Leben

Лица, полные жизни,

Die Erinnerung an sie getrübt

Воспоминание о них затуманилось.

Hier oben sind es viele

Здесь, наверху, этого полно,

Ihre Namen längst versiegt

Их имена давно иссякли.

Hier oben ist die Luft wie Eis

Здесь, наверху, воздух как лед,

Mein letzter Krieg ...

Моя последняя война...

Bei Tag habe ich gemordet

Днем я убивал,

Und nachts war ich bei dir

А по ночам был с тобой.

Manche fallen auf die Knie

Некоторые падают на колени,

Ich weiß nicht mehr wofür

Я уже не знаю зачем.

Bei Tag war ich dein Killer

Днем я был твоим убийцей,

Und nachts im Eispalast

А по ночам — в ледяном дворце.

Manche fallen auf die Knie

Некоторые падают на колени,

Ich habe sie umgebracht

Я убил их.

Ich zähl die Zeit ...

Я считаю время...

Ein Augenblick voll Ruhe

Мгновение покоя,

Wie festgefügt im Eis

Словно застывшее во льду.

Ewigkeit wieder dieser Schmerz

Вечность, снова эта боль,

Ewigkeit hat ihren Preis

Вечность имеет свою цену.

Tausend Jahre ziehen vorbei und

Тысяча лет проходит мимо,

nichts ist wie es scheint

И все — не то, чем кажется.

Meine Jugend hab ich verleugnet

Я отрекся от своей молодости

Genau wie meinen Tod

Так же, как от своей смерти.

Gefühle hab ich längst vergessen

Я давно позабыл чувства,

Keine Freude mehr in meinem Sein

В моем существовании больше нет радости,

Das einzige, was mir geblieben

Единственное, что мне осталось, -

Ist dein eisiger Kuss bei Kerzenschein

Твой ледяной поцелуй при свете свечей.

Hier oben gibt es keine Reue

Здесь, наверху, нет раскаяния,

Hier oben herrscht die Ewigkeit

Здесь, наверху, царит вечность.

Viele hab ich mitgenommen

Я многих взял с собой,

Und noch viel mehr werden bald kommen

И еще больше скоро придут.

Eispalast ...

Ледяной дворец...

Х