Перевод текста песни Rock till Death исполнителя (группы) Doro

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Doro:
• All We Are
• Alles Ist Gut
• Alone Again
• Always Live to Win
• Angels with Dirty Faces
• Bis aufs Blut
• Black Rose
• Brutal And Effective
• Coldhearted Lover
• Cool Love
• Danke
• Dedication (I Give My Blood)
• Dirty Diamonds
• Egypt (The Chains Are On)
• Engel
• Even Angels Cry
• Fall for Me Again
• Fight
• Fight by Your Side
• Fuel
• Für Immer
• Gettin' Nowhere without You
• Give Me a Reason
• Hear Me
• Heartshaped Tattoo
• Hellraiser
• Herzblut
• Hoffnung
• I Adore You
• I Know You by Heart
• I Lay My Head upon My Sword
• I'm in Love with You
• I Wanna Live
• I Want More
• Ich Will Alles
• In Freiheit Stirbt Mein Herz
• In Liebe Und Freundschaft
• Kiss Me Good-Bye
• Kiss Me Like a Cobra
• Last Day of My Life
• Let Love Rain on Me
• Let’s Rock Forever
• Light in the Window
• Like an Angel
• Love Me Forever
• Love Me in Black
• Love's Gone to Hell
• Metal Tango
• Prisoner of Love
• Revenge
• Rip Me Apart
• Rock Angel
• Rock till Death
• Scarred
• Sister Darkness
• So Alone Together
• Tausend Mal Gelebt
• Terrorvision
• The Fortuneteller
• Thunderspell
• Undying
• Ungebrochen
• Unholy Love
• Warrior Soul
• Who You Love
• Wild Heart
• With the Wave of Your Hand
• You Got Me Singing
• You Hurt My Soul


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Djo
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deftones
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Don Omar
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Desireless
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
• Dido
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• David Usher
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Danzel
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Dove Cameron
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Desire
  ↓
• Dick Haymes
  ↓
• DMX
  ↓
• Daniela Alfinito
  ↓
• Delerium
  ↓
• Древо
  ↓
• Dotan
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Doro Rock till Death

Rock till Death (оригинал Doro)

Раскачай до смерти (перевод Lisbet)

Rock me while I'm alive

Раскачай меня, пока я жива.

Rock till death, rock till death

Раскачай до смерти, раскачай до смерти!

Many ways you can spend your lifetime

Есть много способов провести жизнь

Or waste your life away

Или потратить её впустую.

Many ways for a celebration

Столько поводов для радости,

We're gonna die anyway

Но мы в любом случае умрём.

I live my life, get some satisfaction

Я живу своей жизнью, получаю какие-то удовольствия,

It's so hard to survive

Но выживать тяжело.

Take your time and I take some action

Не спеши, я и сама кое-что сделаю,

I need some peace of mind

Мне нужен мир в душе.

Rock me while I'm alive

Раскачай меня, пока я жива.

Rock till death

Раскачай до смерти,

Rock till death

Раскачай до смерти!

Rock me while I'm alive

Раскачай меня, пока я жива.

Rock till death

Раскачай до смерти,

Rock till death

Раскачай до смерти!

I'll do it now and I'll do it my way

Я сделаю это сейчас, и я сделаю это по-своему,

No matter what they're gonna say

Не важно, что потом скажут.

Rocking out on the darkest highway

Мы зажигаем на самой тёмной трассе,

No matter where we're gonna stay

Не важно, где мы остановимся.

Rock me while I'm alive

Раскачай меня, пока я жива.

Rock till death

Раскачай до смерти,

Rock till death

Раскачай до смерти!

Rock me while I'm alive

Раскачай меня, пока я жива.

Rock till death

Раскачай до смерти,

Rock till death

Раскачай до смерти!

Х