Перевод текста песни Climb исполнителя (группы) Adam Lambert

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adam Lambert:
• A Loaded Smile
• After Hours
• Aftermath
• Another Lonely Night
• Beg for Mercy
• Better Than I Know Myself
• Broken English
• Broken Open
• By the Rules
• Can't Let You Go
• Castle Man
• Chokehold
• Climb
• Crawl Through the Fire
• Cryin'
• Cuckoo
• CVNTY
• December
• Did You Need It
• Down the Rabbit Hole
• Dreamer
• Evil in the Night
• Feel Something
• Fever
• Fields
• For Your Entertainment
• Getting Older
• Ghost Town
• Heavy Fire
• Hold On
• Honestly*
• Hourglass
• I Just Love You*
• If I Can't Have You
• If I Had You
• Is Anybody Listening?
• Kickin' In
• Light Falls Away
• Love Wins over Glamour
• Lucy
• Mad World
• Map
• Master Plan
• More Than
• Music Again
• Naked Love
• Never Close Our Eyes
• Nirvana
• No Boundaries
• Outlaws of Love
• Pick U Up
• Pop That Lock
• Ring of Fire
• ROSES
• Rumors
• Runnin
• Shady
• Shame
• Sleepwalker
• Soaked
• Strut
• Take Back
• The Light
• The Original High
• There I Said It
• These Boys
• Things I Didn't Say
• Time for Miracles
• Trespassing
• Two Fux
• Underground
• Underneath
• Velvet
• Voodoo
• Welcome to the Show
• WET DREAM
• Whataya Want From Me
• Winners
• Wonderful


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adam
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• All That Remains
  ↓
• Architects
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Adam Lambert
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Anne-Marie
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aloe Blacc
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• And One
  ↓
• Andy Williams
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A Adam Lambert Climb

Climb (оригинал Adam Lambert)

Забраться (перевод Кирилл из Санкт-Петербурга)

Well, I can't

Ну,

Remember

Я не помню

Much at all

Много из всего того,

Before the fall

Что было до падения.

So tell me

Так скажи мне,

Why you're here

Почему ты здесь,

Looking over

Выглядываешь

My shoulder

Из-за моего плеча.

Seems none of us

Видимо, ни один из нас

Are any older

Не повзрослел.

So tell me

Так скажи мне,

Why you're here

Почему ты здесь,

And how

И как,

How high must we climb

Как высоко нам надо забраться,

In order to fall

Чтобы упасть?

What will it be this time

Чем все кончится в этот раз?

Just waiting for your call

Просто жду, как ты позвонишь

And the joker says "Son,

И шутя скажешь: "Сынок,

Don't you know

Разве ты не знаешь,

You're own your own"

Что ты сам по себе?

Me and you

Ты и я -

We're own our own

Мы сами по себе.

Standing

В трудных

In the lion's den

Ситуациях 1

You don't need

Тебе нужно

Much of anything

Не так уж много.

So tell me

Так скажи мне,

Why you're here

Почему ты здесь,

And how

И как,

How high must we climb

Как высоко нам надо забраться,

In order to fall

Чтобы упасть?

What will it be this time

Чем все кончится в этот раз?

Just waiting for your call

Просто жду, как ты позвонишь

And the joker says "Son,

И шутя скажешь: "Сынок,

Don't you know

Разве ты не знаешь,

You're own your own"

Что ты сам по себе?

Me and you

Ты и я -

We're on our own

Мы сами по себе.

Me and you

Ты и я -

We're on our own

Мы сами по себе.

1 — фразеологизм. Дословно: стоя в львиной клетке.

Х