Перевод текста песни Broken English исполнителя (группы) Adam Lambert

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adam Lambert:
• A Loaded Smile
• After Hours
• Aftermath
• Another Lonely Night
• Beg for Mercy
• Better Than I Know Myself
• Broken English
• Broken Open
• By the Rules
• Can't Let You Go
• Castle Man
• Chokehold
• Climb
• Crawl Through the Fire
• Cryin'
• Cuckoo
• CVNTY
• December
• Did You Need It
• Down the Rabbit Hole
• Dreamer
• Evil in the Night
• Feel Something
• Fever
• Fields
• For Your Entertainment
• Getting Older
• Ghost Town
• Heavy Fire
• Hold On
• Honestly*
• Hourglass
• I Just Love You*
• If I Can't Have You
• If I Had You
• Is Anybody Listening?
• Kickin' In
• Light Falls Away
• Love Wins over Glamour
• Lucy
• Mad World
• Map
• Master Plan
• More Than
• Music Again
• Naked Love
• Never Close Our Eyes
• Nirvana
• No Boundaries
• Outlaws of Love
• Pick U Up
• Pop That Lock
• Ring of Fire
• ROSES
• Rumors
• Runnin
• Shady
• Shame
• Sleepwalker
• Soaked
• Strut
• Take Back
• The Light
• The Original High
• There I Said It
• These Boys
• Things I Didn't Say
• Time for Miracles
• Trespassing
• Two Fux
• Underground
• Underneath
• Velvet
• Voodoo
• Welcome to the Show
• WET DREAM
• Whataya Want From Me
• Winners
• Wonderful


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Adam
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• As I Lay Dying
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Arash
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alex Shans
  ↓
• All That Remains
  ↓
• Architects
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Adam Lambert
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Anne-Marie
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aloe Blacc
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• And One
  ↓
• Andy Williams
  ↓
Все 1290 на букву A

Главная Переводы песен A Adam Lambert Broken English

Broken English (оригинал Adam Lambert)

Ломаный английский (перевод Fiona из Санкт-Петербурга)

Tower of Babel has fallen down again

Вавилонская башня снова разрушена,

Information disarray

Информация в беспорядке.

I don't know who I should believe in

Я не знаю кому я должен верить,

Everybody's an authority

Каждый мнит себя авторитетом.

Fragments don't count

Обрывки не в счет,

They always end up falling through the cracks

Они всегда оказываются незамеченными.

Don't think out loud

Не озвучивай вслух свои мысли,

Cause once it's out your mouth

Потому что как только они сорвутся с твоих губ,

Can't take it back

Ты не сможешь забрать их обратно.

Can't say all the little things

Не могу произнести все те мелочи,

That I wanna tell you right now

Которыми хочу поделиться с тобой сейчас.

I know you won't understand,

Я знаю, что ты не поймешь,

But I gotta tell you somehow

Но я как-то должен их сказать.

On and on and on I go

Снова и снова я пытаюсь

Connect the neck to what's below

Наладить связь с тем, что происходит.

I know now your body language

Я знаю, что сейчас твой язык тела

Is broken, broken english

Подобен ломаному английскому.

Lost inside communication breakdown

Связь нарушена, я в ней потерян,

Better just read my lips

Лучше читай по моим губам/

It's coming clearer when we get down

Всё проясняется, когда мы сближаемся,

Iceberg just the tip

Но это лишь верхушка айсберга.

My words get lost

Мои слова остались не услышаны,

Can you read the look that's on my face

Можешь ли ты прочитать то, что говорит мой взгляд?

Wires get crossed

Всё перепуталось

In communion with the human race

В общении с человечеством...

Х