Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни After Hours исполнителя (группы) Adam Lambert

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

After Hours (оригинал Adam Lambert)

После Работы (перевод Кирилл из Санкт-Петербурга)

Gotta get out
Нужно выйти,
Gotta get outside
Нужно выйти на улицу,
I gotta get outside of my mind
Мне нужно выйти за пределы своего разума,
Before I rip it out
Прежде, чем он разорвётся.
I'm on a drive
Я еду,
I'm on a nightdrive
Еду в ночи,
I gotta take a little trip, get twisted
Мне нужно немного проехаться, освежиться,
And ride it out
И тогда я выдержу всё это.


Always after hours
После работы я всегда
I'm running red lights
Еду, не обращая внимания на сигналы светофоров.
Always after hours
После работы
Late night, power
За рулём я всегда чувствую
I feel it at the wheel
Силу поздней ночи.
Always after hours
После работы я всегда
I'm running red lights
Еду, не обращая внимания на сигналы светофоров.
Always after hours
После работы
Late night, power
За рулём я всегда чувствую
I feel it at the wheel
Силу поздней ночи.


I'm on drive
Я еду,
I'm on a nightdrive
Еду в ночи,
I gotta get take a little trip, get twisted
Мне нужно немного проехаться, освежиться,
And ride it out
И тогда я выдержу всё это.


Always after hours
После работы я всегда
I'm running red lights
Еду, не обращая внимания на сигналы светофоров.
Always after hours
После работы
Late night, power
За рулём я всегда чувствую
I feel it at the wheel
Силу поздней ночи.
Always after hours
После работы я всегда
I'm running red lights
Еду, не обращая внимания на сигналы светофоров.
Always after hours
После работы
Late night, power
За рулём я всегда чувствую
I feel it at the wheel
Силу поздней ночи.
Х
Качество перевода подтверждено