Перевод текста песни Sorry Go 'Round исполнителя (группы) Poets Of The Fall

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Poets Of The Fall:
• 15 Min Flame
• 3 AM
• All the Way for You
• Angel
• Beyond the Horizon
• Brighter Than the Sun
• Can You Hear Me
• Carnival of Rust
• Change
• Children of the Sun
• Choice Millionaire
• Choir of Cicadas
• Clear Blue Sky
• Clevermind
• Cradled in Love
• Crystalline
• Dancing on Broken Glass
• Dawn
• Daze
• Delicious
• Desire
• Diamonds for Tears
• Don't Mess With Me
• Drama for Life
• Dreaming Wide Awake
• Dying to Live
• Everything Fades
• False Kings
• Fire
• Firedancer
• Fool's Paradise
• Fragile
• Given And Denied
• Gravity
• Heal My Wounds
• Hounds to Hamartia
• Illusion And Dream
• In a Perfect World
• Jealous Gods
• Kamikaze Love
• King of Fools
• Labyrinth
• Late Goodbye
• Lift
• Locking Up the Sun
• Love Will Come to You
• Lust for Life
• Maybe Tomorrow Is a Better Day
• Miss Impossible
• Moments before the Storm
• Moonlight Kissed
• More
• Morning Tide
• My Dark Disquiet
• No End, No Beginning
• Nothing Stays the Same
• Once upon a Playground Rainy
• Overboard
• Partir Avec Moi
• Passion Colours Everything
• Psychosis
• Rebirth
• Requiem for My Harlequin
• Revolution Roulette
• Rewind
• Roses
• Rumors
• Running Out of Time
• Save Me
• Seek You Out
• Shadow Play
• Shallow
• Show Me This Life
• Signs of Life
• Skin
• Sleep
• Smoke And Mirrors
• Someone Special
• Sorry Go 'Round
• Standstill
• Stay
• Temple of Thought
• The Ballad of Jeremiah Peacekeeper
• The Beautiful Ones
• The Child in Me
• The Distance
• The Game
• The Happy Song
• The Lie Eternal
• The Sweet Escape
• The Ultimate Fling
• Tobacco Road
• War
• Where Do We Draw the Line
• You're Still Here


По популярности:
• Pink Floyd
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Pitbull
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pixies
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Paramore
  ↓
• Poets Of The Fall
• PSY
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Pantera
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Pain
  ↓
• Passenger
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Plazma
  ↓
• Phonique
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
• Prince
  ↓
• Portishead
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Paul Simon
  ↓
• Paradisio
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Police, The
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Pupo
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Peter Nalitch (Петр Налич)
  ↓
• Paloma Faith
  ↓
• Parvati Khan
  ↓
• Peter Gabriel
  ↓
Все 578 на букву P

Главная Переводы песен P Poets Of The Fall Sorry Go 'Round

Sorry Go 'Round (оригинал Poets Of The Fall)

Круговорот грусти (перевод Елена из Орехово-Зуева)

The devil may smile with an angel's face

У дьявола может быть ангельское лицо,

A cat may be stolen of its grace

У кошки можно украсть ее изящество,

They say it's just a matter of time and place

Говорят, все зависит от времени и места.

A man may be less than an animal

Человек может пасть ниже животного,

The antichrist write up the honor roll

Антихрист может дописать список чести.

The tightrope walker take the final fall

Канатоходец падает в последний раз

(at his house, in the bathroom, on a holiday,

(у себя дома, в ванной, в отпуске,

and that's in the news)

И об этом расскажут в новостях)

Oh, the things you see

Все, что ты видишь,

Makes ignorance bliss for you and me, yeah,

Делает невежество счастьем для нас с тобой, да,

When arrogance does publicity,

Когда самонадеянность предают огласке,

Smiling happily

Радостно улыбаясь.

It's a merry go round and around and around

Это карусель, которая всё кружится и кружится...

The begging boy becomes the begging man

Маленький попрошайка вырастает и становится взрослым попрошайкой.

The zealot never saves the sacrificial lamb

Фанатики не спасают жертвенных ягнят.

And a child wants to know if the Candyman can

Ребенок хочет знать, на что способен Кэндимен.

Everybody wants the fancy car

Все хотят красивую машину,

And we've all been told not to run too far

И всем говорили не заходить слишком далеко,

But everybody wants to be a rock'n'roll star

Но все хотят быть звездами рок-н-ролла.

Oh, the things you see

Все, что ты видишь

Makes arrogance seem the way to be, yeah,

Делает самонадеянность единственным способом существования, да,

When ignorance spreads conformity,

Когда невежество распространяет единообразие,

Smiling happily

Радостно улыбаясь.

It's a merry go round and around and around

Карусель кружится, кружится, кружится.

Х