Перевод текста песни Corporal Clegg исполнителя (группы) Pink Floyd

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Pink Floyd:
• A Great Day for a Freedom
• Another Brick In the Wall*
• Bike
• Brain Damage
• Breathe in the Air
• Breathe Reprise
• Bring the Boys Back Home*
• Chapter 24
• Childhood's End
• Cirrus Minor
• Comfortably Numb*
• Coming Back to Life
• Corporal Clegg
• Crying Song
• Dogs
• Echoes
• Eclipse
• Empty Spaces
• Fat Old Sun
• Fearless
• Flaming*
• Free Four
• Goodbye Blue Sky
• Goodbye Cruel World*
• Green Is the Colour
• Have a Cigar
• Hey, Hey, Rise Up
• Hey You
• High Hopes
• If
• In the Flesh?*
• In the Flesh!* (Part II)
• Julia Dream
• Learning to Fly
• Lost for Words
• Louder Than Words
• Lucifer Sam
• Matilda Mother
• Money
• Mother*
• Nobody Home
• Not Now John
• On the Turning Away
• One of My Turns
• One Slip
• Outside the Wall*
• Pigs on the Wing
• Pigs (Three Different Ones)
• Poles Apart
• Remember a Day
• Run Like Hell*
• Scarecrow
• Seamus
• See Emily Play
• See-Saw
• Sheep
• Shine On You Crazy Diamond
• Sorrow
• Southampton Dock
• Stop*
• The Dogs of War
• The Final Cut
• The Fletcher Memorial Home
• The Gnome
• The Great Gig in the Sky
• The Gunners Dream
• The Happiest Days of Our Lives*
• The Nile Song
• The Post War Dream
• The Thin Ice*
• The Trial*
• Time
• Two Suns in the Sunset
• Us And Them
• Vera*
• Waiting For the Worms*
• Wearing the Inside Out
• Welcome to the Machine
• What Do You Want from Me
• What Shall We Do Now?*
• When the Tigers Broke Free*
• Wish You Were Here
• Wot's... Uh, the Deal?
• Yet Another Movie/Round And Round
• Young Lust


По популярности:
• Pink Floyd
• Pitbull
  ↓
• Placebo
  ↓
• P!nk
  ↓
• Paragon
  ↓
• Pet Shop Boys
  ↓
• Poets Of The Fall
  ↓
• Peggy Gou
  ↓
• Prodigy, The
  ↓
• Phonique
  ↓
• Pain
  ↓
• Police, The
  ↓
• Panic! At The Disco
  ↓
• Papa Roach
  ↓
• Phil Collins
  ↓
• Powerwolf
  ↓
• Pixies
  ↓
• Platters, The
  ↓
• Princess Chelsea
  ↓
• Perry Como
  ↓
• Pharrell Williams
  ↓
• Post Malone
  ↓
• Pretty Reckless, The
  ↓
• Paul McCartney
  ↓
• Peter, Paul & Mary
  ↓
• PSY
  ↓
• Puff Daddy (P. Diddy)
  ↓
• Paramore
  ↓
• Peabo Bryson
  ↓
• Pussycat Dolls, The
  ↓
• Pearl Jam
  ↓
• Plazma
  ↓
• Peggy Lee
  ↓
• Playboi Carti
  ↓
• Portishead
  ↓
• P.O.D. (POD)
  ↓
• Passenger
  ↓
• Phantom of the Opera, The (мюзикл)
  ↓
• Pierces, The
  ↓
• Pantera
  ↓
• Phantogram
  ↓
• Poppy
  ↓
• Psychostick
  ↓
• Pulp
  ↓
• Pendulum
  ↓
• Portugal. The Man
  ↓
• PVRIS
  ↓
• Palaye Royale
  ↓
• Parakit, The
  ↓
• Patricia Kaas
  ↓
Все 579 на букву P

Главная Переводы песен P Pink Floyd Corporal Clegg

Corporal Clegg (оригинал Pink Floyd)

Сержант Клегг (перевод Илья Тимофеев)

Corporal Clegg had a wooden leg

У сержанта Клегга деревянная нога.

He won it in the war, in 1944.

Он выиграл этот трофей на войне, в 1944.

Corporal Clegg had a medal too

У сержанта Клегга также есть медаль.

In orange, red, and blue

Оранжево-красно-синяя.

He found it in the zoo.

Он нашел её в зоопарке.

Dear, dear were they really sad for me?

Дорогая, дорогая, они и вправду печалятся обо мне?

Dear, dear will they really laugh at me?

Дорогая, дорогая, они и вправду посмеются надо мной?

Mrs. Clegg, you must be proud of him.

Миссис Клегг, вы должны гордиться им.

Mrs. Clegg, another drop of gin.

Миссис Клегг, ещё глоток джина?

Corporal Clegg umbrella in the rain

Сержант Клегг шел под зонтом в дождь.

He's never been the same

Он никогда не станет таким, как прежде.

No one is to blame

Некого винить.

Corporal Clegg received his medal in a dream

Сержант Клегг получил медаль во сне.

From Her Majesty the queen

Из рук Её Королевского Величества.

His boots were very clean.

Его сапоги были натёрты до блеска.

Mrs. Clegg, you must be proud of him

Миссис Клегг, вы должны гордиться им.

Mrs. Clegg, another drop of gin.

Миссис Клегг, ещё глоток джина?

Х