Перевод текста песни Grey the Blue исполнителя (группы) Diary Of Dreams

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Diary Of Dreams:
• 21 Grams of Nothing
• A Dark Embrace
• A Day in December
• A Sinner's Instincts
• Allocution
• Allone
• Amok
• An Empty House
• And Silence Still Remains
• Aphelion
• At the Border of My Nation
• Babylon
• Bastard
• Bird without Wings
• Bird without Wings II
• Blind in Darkness
• Borderland
• But the Wind Was Stronger
• Butterfly: Dance!
• Cannibals
• Charma Sleeper
• Chemicals
• Choir Hotel
• Cholymelan
• Cholymelan (original Version)
• Chrysalis
• Colorblind
• Congratulations
• Daemon
• Darker
• Day-X-Relic
• Dead Letter
• Dead Souls Dreaming
• Die Gassen Der Stadt
• Die My Phobia
• Dogs of War
• Drama
• Dream of a Ghost
• Drop Dead
• Echo in Me
• Ein Wiegenlied
• Element 1: Zeitgeist
• Element 2: Illusion
• Element 3: Stagnation
• Element 4: Angst
• Element 5: Resignation
• End(giftet)?
• End of Flowers
• Endless Nights
• Eyesolation
• Fallacy
• False affection, False Creation
• Fateful Decoy
• Flood of Tears
• Fool to Blame
• Forestown
• Giftraum
• Grau Im Licht
• Grey the Blue
• Haus Der Stille
• Holier Than Thou Approach
• HomeSick
• House of Odds
• Hypo)crypticK(al
• Ikarus
• Immerdar
• Into X
• June
• Killers
• Kindrom
• King of Nowhere
• Kingdom of Greed
• Krank
• Krank:Haft
• Leb-Los
• Lebenslang
• Luna(-tic)
• Malice
• Malum
• Mankind
• Mask of Shame
• Matching Lives
• Mein-Eid
• MenschFeind
• Mind over Matter
• MitGift
• Moments of Bloom
• Momentum
• Monsters And Demons
• Mythology of Violence
• Nekrolog 43
• Never’Freeze
• Never!Land
• Never Tell the Widow
• Nobody Left to Blame
• Now This Is Human
• O’brother Sleep
• Oblivion
• Odyssey Asylum
• Out of X
• Painkiller (A Place of Silence)
• Panic!
• Pentaphobia
• Phantasmagoria
• Play God
• Poison Breed
• Portrait of a Cynic
• PrisonER
• Psycho-Logic
• Reality of Mine
• Rebellion
• Regicide
• Reign of Chaos
• Remedy Child
• Remedy Mine
• Requiem 4.21
• Rumours about Angels
• Schuldig!
• Schwarz
• Shattered Disguise
• She
• She And Her Darkness
• Sin Skinner
• Sinferno
• SinnFlut
• Son of a Thief
• Splinter
• Stimulation
• Stranger Than Rebellion
• StummKult
• Tales of the Silent City
• Tears of Joy
• Tears of Laughter
• The Battle
• The Cage
• The Chain
• The Colors of Grey
• The Curse
• The Darkest of All Hours
• The Game
• The Hunted
• The Luxury of Insanity
• The Plague
• The Return
• The Saint
• The Valley
• The Wedding
• The Witching Hour
• To Conquer the Angel’s Laugh
• Touch
• Touch II
• Traum:A(1)
• Traumtanzer
• Treibsand
• Undividable
• UnKind (Keine Atmung)
• Unmensch
• UnWanted?
• Verdict
• Victimized
• Wahn!Sinn?
• War on a Meadow
• Weh:Mut
• Winter's Decay
• Winter Souls


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Drake
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Deftones
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dido
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• DMX
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daughtry
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dio
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• DNCE
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dalida
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dean Lewis
  ↓
Все 971 на букву D

Главная Переводы песен D Diary Of Dreams Grey the Blue

Grey the Blue (оригинал Diary Of Dreams)

Серо-синий (перевод Elisabetha)

Watch the shore

Наблюдай за берегом,

As the tide will never end

Ведь прилив никогда не закончится.

Feel the wind

Почувствуй ветер,

As the clouds will breathe your name

Пока облака будут шептать твое имя.

Our faces pale and thin

Наши лица бледные и худые,

Embraces cold and bare

Объятия холодны и пусты,

We whisper lullabies

Мы нашептываем колыбельные,

So tearful as we glare

Полны слез наши пристальные взгляды.

When old companions say:

Когда старые спутники говорят:

I'm here for you

"Я здесь ради тебя",

When one by one they stray

Когда один за другим они собьются с пути,

I'll stay for you

Я останусь ради тебя.

Touch the sky

Касайся небес,

As the horizon greys the blue

Пока горизонт седеет.

Hold your breath

Задержи дыхание,

Can you feel my burden's weight?

Чувствуешь ли ты тяжесть моего бремени?

You crave for your revenge

Ты требуешь отмщения,

Are you disappointed too?

Ты тоже разочарован?

You wish you had the strength

Ты хотел бы найти в себе силы,

To sacrifice your dream

Чтобы пожертвовать своей мечтой.

The road to perdition

Проклятый путь,

A dead ending dream

Сон, ведущий в тупик.

Will you paint the horizon

Дорисуешь ли ты линию горизонта,

If it leads to the end

Если она закончится?

It may not feel right

Может быть, это неправильно -

To leave us behind

Оставить нас,

But do you feel the relief?

Но чувствуешь ли ты облегчение?

Do you feel the despair?

Чувствуешь ли ты отчаяние?

Х