Перевод текста песни Feast of Burden исполнителя (группы) Dark Tranquillity

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dark Tranquillity:
• A Closer End
• A Memory Construct
• Am I 1?
• Arkhangelsk
• At Loss for Words
• At the Point of Ignition
• Atom Heart 243.5
• Atoma
• Constant
• Cornered
• Dobermann
• Dream Oblivion
• Dreamlore Degenerate
• Edenspring
• Ego Drama
• Emptier Still
• Empty Me
• Fabric
• Failstate
• Faithless by Default
• Feast of Burden
• Focus Shift
• Force of Hand
• Format C: for Cortex
• Forward Momentum
• FreeCard
• Haven
• Hedon
• Her Silent Language
• I, Deception
• Icipher
• Identical to None
• Immemorial
• In Truth Divided
• Indifferent Suns
• Insanity's Crescendo
• Iridium
• Lethe
• Lost to Apathy
• Merciless Fate
• Midway Through Infinity
• Mind Matters
• Misery in Me
• Miserys's Crown
• Monochromatic Stains
• None Becoming
• Nothing to No One
• ...Of Melancholy Burning
• Our Proof of Life
• Out of Nothing
• Phantom Days
• Punish My Heaven
• Razorfever
• Rundown
• Scythe, Rage And Roses
• Shadow in Our Blood
• Shadowlit Facade
• Silence, And the Firmament Withdrew
• Silence as a Force
• Single Part of Two
• Sorrow's Architect
• Standstill
• State of Trust
• Still Moving Sinews
• Terminus (Where Death Is Most Alive)
• The Absolute
• The Bow And the Arrow
• The Dark Unbroken
• The Dividing Line
• The Emptiness from Which I Fed
• The Enemy
• The Fatalist
• The Gallery
• The Last Imagination
• The Lesser Faith
• The One Brooding Warning
• The Poison Well
• The Same
• The Silence in Between
• The Sun Fired Blanks
• The Wonders at Your Feet
• There Is Nothing
• ThereIn
• Through Smudged Lenses
• Tidal Tantrum
• Time in Relativity
• Time Out of Place
• To Where Fires Cannot Feed
• Unforgivable
• Uniformity
• Weight of the End
• What Only You Know
• When the World Screams
• White Noise / Black Silence
• Zero Distance


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Deftones
  ↓
• Drake
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Dido
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Desireless
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Djo
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• DNCE
  ↓
• David Bisbal
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Daughter
  ↓
• Desire
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• DMX
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Down Low
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• David Usher
  ↓
• Daniel Powter
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Die Prinzen
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Dark Tranquillity Feast of Burden

Feast of Burden (оригинал Dark Tranquillity)

Праздник гнёта (перевод VanoTheOne)

"Scars torn open,

"Шрамы разодраны,

Bondaged slave,

Порабощённый невольник,

Eating my wrists"

Грызущий свои запястья".

A thrust that numbs the pain,

Удар, приглушающий боль –

Secondary now the instinct.

Инстинкт, который теперь на втором плане.

Thrust beyond control.

Неконтролируемый удар.

Chaotic are the tracks before me,

Беспорядочны тропы предо мной,

Barren are the ones behind.

Никчёмны те, кто остались позади,

Carried in a cage controlling.

Загнанные в охраняемую клетку.

Driven!

Гонимый!

Driven on, driven in,

Изгнанный, загнанный,

Headlong onto the breach.

Безудержно идущий напролом.

Driven on, driven in,

Изгнанный, загнанный,

Taken to the extreme,

Доведённый до крайности,

Headlong onto the breach.

Безудержно идущий напролом.

Pumping fast the race is on,

Быстро ускоряющаяся гонка началась,

Furious in striving.

Яростная в стремлении.

The feast of burden begins,

Праздник гнёта начинается,

The feast of burden begins!

Праздник гнёта начинается!

Driven on, driven in,

Изгнанный, загнанный,

Taken to the extreme,

Доведённый до крайности,

Headlong onto the breach.

Безудержно идущий напролом.

Driven on, driven in,

Изгнанный, загнанный,

Headlong onto the breach.

Безудержно идущий напролом.

"The enslaving force,

"Пленяющая сила

Thrown ahead,

Брошена напролом,

Unrelenting"

Безжалостно".

Faithfully holding fast,

С беззаветным упорством

Steaming ahead unknowing,

На всех парах устремившийся в неизвестность.

Careless again it seems.

Это вновь кажется беззаботностью.

Unknowing,

Несведущий,

Oblivious to the pressure.

Не обращающий внимание на давление.

The feast of burden begins,

Праздник гнёта начинается,

The feast of burden begins!

Праздник гнёта начинается!

Х