Перевод текста песни Las Puertas Del Infierno исполнителя (группы) Tierra Santa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tierra Santa:
• Alas De Fuego
• Apocalipsis
• Atlántida
• Azote De Dios
• Caín
• David Y El Gigante
• Desterrado
• Donde Moran Los Malditos
• Dos Vidas
• Drácula
• El Amor De Mi Vida
• El Bastón Del Diablo
• El Caballo De Troya
• El Canto De Las Sirenas
• El Corazón Del Guerrero
• El Grito De La Tierra
• El Laberinto Del Minotauro
• El Poder De La Tormenta
• Esta Tierra Es Mía
• Hamlet
• Hermano Del Viento
• Hijos Del Odio
• Indomable
• Juana De Arco
• Kamikaze
• La Armada Invencible
• La Caja De Pandora
• La Canción Del Pirata (I)
• La Canción Del Pirata (II)
• La Ciudad Secreta
• La Cruzada
• La Ira Del Cielo
• La Leyenda Del Hollandés Errante
• La Mano De Dios
• La Momia
• La Profecía
• La Sombra De La Bestia
• Las Puertas Del Infierno
• Las Walkirias
• Legendario
• Leyenda
• Libre
• Lodo
• Los Diez Mandamientos
• Magia
• Medieval
• Mejor Morir En Pie
• Mi Libertad
• Mi Nombre Será Leyenda
• Mi Tierra
• Moby Dick
• Nací Siendo Libre
• Nerón
• Pecado De Ángel
• Pegaso
• Por El Valle De Las Sombras
• Quién Llora Hoy Por Ti
• Quinto Elemento
• Reconquista
• Reina De Egipto
• Reino De Sueños
• Revolución
• Rumbo a Las Estrellas
• Sangre De Reyes
• Séptima Estrella
• Sodoma Y Gomorra
• Soñar Con Ella
• Tierra Santa
• Tierras De Leyenda
• Torre De Babel
• Tu Misión
• Un Grito En El Aire
• Una Juventud Perdida
• Vikingos


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tool
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Toploader
  ↓
• TLC
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• TWICE
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Take That
  ↓
• Tyga
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tierra Santa Las Puertas Del Infierno

Las Puertas Del Infierno (оригинал Tierra Santa)

Врата Ада (перевод Рустам Салахов из Санкт-Петербурга)

Viaje a un lugar lejos de aquí

Путешествуя в далёких местах,

busque la senda que perdí

Искал затерянные тропы,

donde se queman los malditos

Окутанные проклятьями.

Vi a los jinetes cabalgar

Видел скачущих всадников,

miré a la muerte sin temblar

Без страха смотрел в газа смерти

abrí las puertas del infierno

И открыл врата Ада.

Allí encontre mi alma

Там я нашел свою душу,

ardiendo entre las llamas

Горящую в огне,

que el diablo me robo

Которую похитил дьявол,

ahogando mi valor

Подавляя мою волю,

borrando al hombre que hubo en mi

Убивая во мне человека.

Fui condenado a perecer

Я обречен на смерть,

y aunque mi alma he de perder

И, даже если я потеряю свою душу,

no llevaré en mi cruz delito

Я не буду нести этот крест.

Desterraré esta maldición

Я избавлюсь от проклятья,

me burlaré de mi prisión

Избегу тюрьмы

me escaparé de mi destino

И сбегу от своей судьбы.

Podré salvar mi alma

Могу спасти мою душу,

sumida entre las llamas

Охваченную огнём,

que el diablo me robó

Которую похитил дьявол,

ahogando mi valor

Подавляя мою волю,

volveré a la senda que perdí

Убивая во мне человека.

Quiero que reces por mi

Я хочу, чтобы ты молился за меня,

yo he de luchas hasta el fin

Я буду бороться до конца.

debo mi alma salvar

Я должен спасти свою душу

y de mi encierro escapar

И сбежать из этой тюрьмы

más allá del horizonte

За горизонт.

Podré salvar mi alma

Могу спасти мою душу,

sumida entre las llamas

Охваченную огнём,

que el diablo me robó

Которую похитил дьявол,

ahogando mi valor

Подавляя мою волю,

volveré a la senda que perdí

Убивая во мне человека.

Quiero que reces por mi

Я хочу, чтобы ты молился за меня,

yo he de luchas hasta el fin

Я буду бороться до конца.

debo mi alma salvar

Я должен спасти свою душу

y de mi encierro escapar

И сбежать из этой тюрьмы

más allá del horizonte

За горизонт.

Quiero que reces por mi

Я хочу, чтобы ты молился за меня,

yo he de luchas hasta el fin

Я буду бороться до конца.

debo mi alma salvar

Я должен спасти свою душу

y de mi encierro escapar

И сбежать из этой тюрьмы

más allá del horizonte

За горизонт.

Х