Перевод текста песни Biały Murzyn исполнителя (группы) Czesław Śpiewa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Czesław Śpiewa:
• Biały Murzyn
• Caesia & Ruben
• Caravan
• Do Kościoła
• Do Laury
• Do Polityka
• Dom Na Budowie
• Droga
• Dziewczyna Z Branży
• Efekt Uboczny Trzeźwości
• Język Węża
• Kiedy Tatuś Sypiał Z Mamą
• Kradzież Cukierki
• Kraków
• Krucha Blondynka
• Łabędzie
• Mam 3 Latka
• Mama Zawsze Mówiła
• Maszynka Do świerkania
• Mieszko I Dobrawa Jako Początek Państwa Polskiego
• Milion Na Rok
• Na Straganie
• Nienawidzę Cię, Polsko!
• One
• Owce
• Pieśń O Szczęściu
• Piosenka Dla Pajączka
• Podziękowanie
• Poeta
• Polski Satelita
• Postój Zimowy
• Pożegnanie Małego Wojownika
• Pożycie Małżeńskie
• Rarytas
• Serki Dietetycznie
• Słońce
• Tango Magister
• Tato, Wyjedź
• Trzeba Mieć Specjalną Skrzynię
• Tyłem Do Przodka
• Uciećka Z Wesolego Miasteczka
• W Sam Raz
• Walc
• Wesoly Kapelusz
• Z Dala Od Rodaków
• Żaba Tonie W Betonie
• Zanim Pójdę


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Czesław Śpiewa Biały Murzyn

Biały Murzyn (оригинал Czesław Śpiewa)

Белый негр (перевод Кирилл Оратовский)

Każdy bogaty chce mieć murzyna.

Каждый богатый хочет иметь негра.

Ten niech się męczy, niech się zarzyna.

Этот пусть мучается, пусть себя гробит.

Niech myje kible, czyści kanały,

Пусть моет туалеты, чистит канавы,

Ale się przez to nie stanie biały.

Но из-за этого не станет белым.

Bo biały murzyn ma czarne ręce.

Потому что белый негр имеет черные руки.

Mało zarabia, pracuje więcej.

Мало зарабатывает, работает больше.

Bo biały murzyn ma czarne dłonie.

Потому что белый негр имеет черные руки.

Proszę, wyjeżdżaj, ja ci nie bronię!

Пожалуйста, уезжай, я тебя не держу!

[Refren:]

[Припев:]

A nam się zdaje, że to rzecz prosta.

А нам кажется, что это вещь простая.

Żeby tak białym na stałe zostać.

Чтобы таким белым навсегда остаться.

Że się dorobisz, to nic nie źmienia.

Что ты сможешь заработать, это ничего не меняет.

Będziesz murzynem na pokolenia.

Останешься негром для поколений.

Inne totemy ma z Bożej Łaski,

Другие тотемы он имеет по Божьей милости,

Inne już musi zakładać maski.

Другие уже должен он надевать маски.

Choć się dorobił domu przed laty,

Хотя доделал он себе дом много лет назад,

Chętnie by stawiał z bambusa chaty.

С удовольствием бы ставил из бамбука хижины.

Trochę się cieszy, trochę się chwali,

Немного радуется, немного хвалится,

A z głębi duszy płacze w oddali.

А в глубине души плачет на чужбине.

W całym świecie niosą się krzyki

Во всем мире доносятся крики

Białych murzynów z polskiej Afryki.

Белых негров из польской Африки.

[Refren:]

[Припев:]

A nam się zdaje, że to rzecz prosta.

А нам кажется, что это вещь простая.

Żeby tak białym na stałe zostać.

Чтобы таким белым навсегда остаться.

Że się dorobisz, to nic nie źmienia.

Что ты сможешь заработать, это ничего не меняет.

Będziesz murzynem na pokolenia. [x2]

Останешься негром для поколений. [x2]

Х