Перевод текста песни Kompliziert исполнителя (группы) Lune (Mailan Ghafouri)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lune (Mailan Ghafouri):
• 5 Minuten
• Allein
• Alles Kommt Zurück
• Aus Anderen Welten
• Aus Und Vorbei
• Bella
• Bisou :*
• Blut
• Bra Gawra Min
• Du Wirst Es Nie Verstehen
• Ein Letztes Mal
• Fck Dich
• Für Immer
• Gar Nichts
• Gebe Auf
• Hab Nur Eine Bitte
• Halt Mich Nicht Fest
• Ich Muss Gehen.
• Kompliziert
• Leiser Krieg
• Letzter Brief
• Mailan
• Mon Bébé
• Mondschein
• Nie Genug
• Nie Wiedersehen
• Nur Ein Moment
• Ohne Dich
• S.O.S
• Sag Wieso?
• Schlaf, Kindlein, Schlaf
• Schlaflos
• So VerRückT *_*
• Steht Auf
• Toxisch
• Unantastbar
• Verbotene Liebe
• Was Fällt Dir Ein?!
• Wo Bist Du?
• Ya Albi


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Lola Young
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Lara Fabian
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Led Zeppelin
  ↓
• LP
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Little Big
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lily Allen
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• LaFee
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lenka
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lauv
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Little Mix
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Los Lobos
  ↓
• Lost Frequencies
  ↓
• La Bouche
  ↓
• LSD
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Las Ketchup
  ↓
• Lifehouse
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Lilly Wood And The Prick
  ↓
Все 893 на букву L

Главная Переводы песен L Lune (Mailan Ghafouri) Kompliziert

Kompliziert (оригинал Lune (Mailan Ghafouri))

Сложные (перевод Сергей Есенин)

Es ist 2 Uhr –

Два часа –

Wenn du nicht meine Hand berührst,

Если ты не касаешься моей руки,

Kann ich nicht schlafen

Я не могу заснуть.

Jetzt hab'n wir 3 Uhr –

Теперь три часа –

Diese Stille ist zu laut,

Эта тишина слишком громкая,

Mir fehlt dein Atmen

Мне не хватает твоего дыхания.

Ich hab tausend Fragen

У меня тысяча вопросов.

Ich muss raus hier,

Мне нужно выйти отсюда,

Schließ' die Haustür

Закрываю входную дверь.

Ich brauch' dich grad in meinen Arm'n

Ты нужен мне сейчас в моих объятиях.

Renn' durch Straßen, ruf' dein'n Nam'n

Бегу по улицам, зову тебя.

Was hab'n wir uns da angetan?

Что мы сделали друг с другом?

Toi et moi comme un orage qui gronde

Ты и я, словно грохочущая буря.

Liebe ist nicht kompliziert, aber wir

Не любовь сложная, а мы.

Ich hab so sehr dran geglaubt,

Я так сильно верила в то,

Dass es klappt mit dir

Что с тобой всё получится.

Doch wir werden dran zerbrechen,

Но мы сломаемся от того,

Wenn wir uns nochmal verletzen

Если ещё раз причиним боль друг другу.

Liebe ist nicht kompliziert, aber wir

Не любовь сложная, а мы.

Es ist 4 Uhr –

Четыре часа –

Krieg' Flashbacks,

У меня флешбэки,

Wie wir unsre Zukunft plan'n

Как мы планируем наше будущее.

Zu tiefe Narben

Слишком глубокие шрамы.

Es ist 5 Uhr –

Пять часов –

Ich will nicht mehr, dass du mich liebst,

Я больше не хочу, чтобы ты любил меня,

Ich will dich schlagen

Я хочу ударить тебя.

Vergiss mein'n Nam'n!

Забудь моё имя!

Ich dacht', du bist es, ich vermiss' dich

Я думала, что это ты, я скучаю по тебе

Oder nur das, was wir mal war'n

Или только по тому, чем мы были когда-то.

Und ich schäm' mich, fühl' mich eklig,

И мне стыдно, чувствую себя отвратительно,

Dass du bei meinen Eltern saßt

Что ты сидел у моих родителей.

Toi et moi comme un orage qui gronde

Ты и я, словно грохочущая буря.

Liebe ist nicht kompliziert, aber wir

Не любовь сложная, а мы.

Ich hab so sehr dran geglaubt,

Я так сильно верила в то,

Dass es klappt mit dir

Что с тобой всё получится.

Doch wir werden dran zerbrechen,

Но мы сломаемся от того,

Wenn wir uns nochmal verletzen

Если ещё раз причиним боль друг другу.

Liebe ist nicht kompliziert, aber wir

Не любовь сложная, а мы.

Es ist 8 Uhr –

Восемь часов.

Die Sonne ist grad aufgegang'n,

Солнце только что взошло,

Und wir sind wieder zusamm'n

И мы снова вместе.

Х