Перевод текста песни Mam 3 Latka исполнителя (группы) Czesław Śpiewa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Czesław Śpiewa:
• Biały Murzyn
• Caesia & Ruben
• Caravan
• Do Kościoła
• Do Laury
• Do Polityka
• Dom Na Budowie
• Droga
• Dziewczyna Z Branży
• Efekt Uboczny Trzeźwości
• Język Węża
• Kiedy Tatuś Sypiał Z Mamą
• Kradzież Cukierki
• Kraków
• Krucha Blondynka
• Łabędzie
• Mam 3 Latka
• Mama Zawsze Mówiła
• Maszynka Do świerkania
• Mieszko I Dobrawa Jako Początek Państwa Polskiego
• Milion Na Rok
• Na Straganie
• Nienawidzę Cię, Polsko!
• One
• Owce
• Pieśń O Szczęściu
• Piosenka Dla Pajączka
• Podziękowanie
• Poeta
• Polski Satelita
• Postój Zimowy
• Pożegnanie Małego Wojownika
• Pożycie Małżeńskie
• Rarytas
• Serki Dietetycznie
• Słońce
• Tango Magister
• Tato, Wyjedź
• Trzeba Mieć Specjalną Skrzynię
• Tyłem Do Przodka
• Uciećka Z Wesolego Miasteczka
• W Sam Raz
• Walc
• Wesoly Kapelusz
• Z Dala Od Rodaków
• Żaba Tonie W Betonie
• Zanim Pójdę


По популярности:
• Cranberries, The
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Coolio
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Crystin
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cleffy
  ↓
• CÉLINE (Céline Dorka)
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Christmas Carols
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Craig David
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Ciara
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
Все 908 на букву C

Главная Переводы песен C Czesław Śpiewa Mam 3 Latka

Mam 3 Latka (оригинал Czesław Śpiewa)

Мне 3 годика (перевод Кирилл Оратовский)

3 i pół, nie skończyłem żadnych szkół,

3 с половиной, не окончил никаких школ,

Chcę zabawek mieć na kopy

Хочу игрушек иметь (чтобы пинать их ногой)

Z Ameryki i Europy.

Из Америки и Европы.

Chcę mieć fajny samochodzik

Хочу иметь прикольную машинку

I w ogrodzie chłodny brodzik,

И в саду прохладный бассейн.

Chcę kolejkę składać z tatą,

Хочу паровозик сделать с папой,

Bardzo długą i bogatą.

Очень длинный и дорогой.

Chcę mieć czołgi i piechotę,

Хочу иметь танчики и пехоту,

Wsparte z nieba samolotem.

Сбитую с неба самолетом.

Oprócz tego, łódki szybkie,

Кроме того, лодки быстрые,

A w akwarium złotą rybkę.

А в аквариуме — золотую рыбку.

Tam się zjawię i zakręcę,

Там появлюсь и туда сверну,

Gdzie zabawek dają więcej.

Где игрушек дают больше.

Rzucę orzeł, albo reszka,

Брошу монетку: орел или решка,

Wszystko jedno mi, gdzie mieszkam.

Все равно мне, где живу.

Wiem, że może to nieładnie,

Я знаю, что, может, это некрасиво,

Ale zrobię jak wypadnie:

Но я сделаю, как выпадет:

Kraj, gdzie dać najwięcej chcą,

Страна, где больше всего дадут,

Będzie wnet ojczyzną mą.

Будет тотчас родиной моей.

Wiem, że może to nieładnie,

Я знаю, что, может, это некрасиво,

Ale zrobię, jak wypadnie:

Но я сделаю, как выпадет:

Kraj, gdzie dać najwięcej chcą,

Страна, где больше всего дадут,

Będzie wnet ojczyzną mą.

Будет тотчас родиной моей.

Х