Перевод текста песни Hilf Mir Fliegen исполнителя (группы) Tokio Hotel

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Tokio Hotel:
• 1000 Meere
• 1000 Oceans
• Alien
• Alien (Deutsch)
• An Deiner Seite (Ich Bin Da)
• As Young as We Are
• Attention
• Automatic
• Automatisch
• Bad Love
• Beichte
• Better
• Black
• Break Away
• By Your Side
• Chateau
• Colors of the Wind*
• Covered in Gold
• Dancing in the Dark
• Darkside Of The Sun
• Der Letzte Tag
• Die Unendlichkeit
• Dogs Unleashed
• Don't Jump
• Down on You
• Durch den Monsun
• Feel It All
• Final Day
• Forever Now
• Forgotten Children
• Frei Im Freien Fall
• Freunde Bleiben
• Für Immer Jetzt
• Gegen Meinen Willen
• Geh!
• Geisterfahrer
• Girl Got a Gun
• Grauer Alltag
• Great Day
• Heilig
• Here Comes the Night
• Hey Du
• Hey You
• Hilf Mir Fliegen
• HIM
• Human Connect to Human
• Humanoid
• Humanoid (Deutsch)
• Hunde
• Hurricanes And Suns
• I Needn't You
• Ich Bin Nicht Ich
• Ich Brech Aus
• In Die Nacht
• In Your Shadow
• Instant Karma*
• Invaded
• It's So Hard to Live
• Jung und Nicht Mehr Jugen
• Kampf der Liebe
• Kings of Suburbia
• Komm
• Lass Uns Hier Raus
• Lass Uns Laufen
• Leb die Sekunde
• Live Every Seconds
• Louder Than Love
• Love And Death
• Love Is Dead
• Love Who Loves You Back
• Mädchen aus dem All
• Masquerade
• Melancholic Paradise
• Menschen Suchen Menschen
• Monsoon*
• Nach Dir Kommt Nichts
• Never Let You Down
• Noise
• On the Edge
• Pain of Love
• Phantomrider
• Ready, Set, Go!
• Reden
• Rescue Me
• Rette Mich
• Run Run Run
• Sacred
• Schrei
• Schwarz
• Scream
• Screamin'
• Something New
• Sonnensystem
• Spring Nicht
• Stich Ins Glück
• Stormy Weather
• Strange*
• That Day
• The Heart Get No Sleep
• Thema Nr.1
• Through the Monsoon
• Totgeliebt
• Traumer
• Uber's Ende der Welt
• Undendlichkeit
• Vergessene Kinder
• We Found Us
• Wenn Nichts Mehr Geht
• What If
• When We Were Younger
• Wir Schlissen Uns Ein
• Wir Sterbеn Niemals Aus
• Wo Sind Eure Hande
• World behind My Wall
• Zoom
• Zoom into Me


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tool
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Take That
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tony Bennett
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Therion
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• Theatres Des Vampires
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talk Talk
  ↓
• Travis
  ↓
• Tyga
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Thomas Anders
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Tokio Hotel Hilf Mir Fliegen

Hilf Mir Fliegen (оригинал Tokio Hotel)

Помоги мне взлететь (перевод Amaranth)

Ich bin hier irgendwo gelandet,

Где-то здесь я приземлился,

Kann nicht mehr sagen wer ich bin.

Не знаю, кто я теперь.

Hab die Erinnerung verloren,

Я растерял все воспоминания,

Die Bilder geben keinen Sinn.

Перед глазами встают бессмысленные картины.

Bring mich zuruck, bring mich nach Haus

Верни меня обратно, верни домой,

Ich schaff’s nicht allein hier raus!

Я не выберусь отсюда один!

[Refrain:]

[Припев:]

Komm und hilf mir fliegen,

Появись и помоги мне взлететь!

Leih mir deine Flugel!

Дай на время свои крылья!

Ich tausch sie gegen die Welt,

Я отдам за них весь мир,

gegen alles, was mich halt.

Меня ничто не удержит.

Ich tausch sie heute Nacht,

Этой ночью я расправлю их,

gegen alles, was ich hab!

Больше мне не нужно ничего.

Erzahl mir alle Lugen

Расскажи мне о том, чего не бывает,

Mach es so, dass ich es glaub

Сделай это так, чтобы я поверил в мечту.

Sonst krieg ich keine Luft mehr

Иначе я больше не смогу вздохнуть,

Und diese Stille macht mich taub.

И эта тишина оглушит меня.

Nur graue Mauern und kein Licht,

Кругом серые стены, заслонившие свет,

Alles hier ist ohne mich!

Все так и останется, но без меня!

[Refrain]

[Припев]

Ich find mich hier nicht wieder,

Я не хочу тут больше находиться,

Erkenn mich selbst nicht mehr.

Я не узнаю сам себя.

Komm und zieh mich raus hier,

Появись и вытащи меня отсюда -

Ich geb alles dafur her.

За это я отдам все.

Ich hab Fernweh

Меня манит горизонт,

Ich will zuruck!

Все остается позади.

Entfern mich immer weiter

Я ухожу все дальше

Mit jedem Augenblick.

С каждым мгновением…

Ich bin hier irgendwo gelandet...

Где-то здесь я приземлился..

[Refrain:]

[Припев:]

Komm und hilf mir fliegen,

Появись и помоги мне взлететь!

Leih mir deine Flugel!

Дай на время свои крылья!

Ich tausch sie gegen die Welt,

Я отдам за них весь мир.

gegen alles, was mich halt.

Меня ничто не удержит.

Ich tausch sie heute Nacht

Этой ночью я расправлю их,

Komm und hilf mir fliegen,

Появись и помоги мне взлететь!

Leih mir deine Flugel!

Дай на время свои крылья!

Ich tausch sie gegen die Welt,

Я отдам за них весь мир.

gegen alles, was mich halt.

Меня ничто не удержит.

Ich tausch sie heute Nacht,

Этой ночью я расправлю их,

gegen alles, was ich hab!

Больше мне не нужно ничего.

Х