Перевод текста песни Beautiful Decline исполнителя (группы) Abney Park

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Abney Park:
• Abney Park
• Airship Pirate
• All the Myths Are True
• Ancient World
• Automaton
• Back to Zero
• Beautiful Decline
• Black Day
• Born at the Wrong Time
• Breathe
• Building Steam
• Burn
• Buy the Captain Rum
• Can't Talk About It
• Captain Ulysses
• Chronograph
• Clockwork Courtesan
• Clockwork Heart
• Dark Vocation
• Dead Silence
• Dear Ophelia
• Dominion of Dust
• Downtrodden
• Escape the Ground
• Evil Man
• Fell to My Knees
• Fight or Flight
• Follow Me If You Want to Live
• Give'em What For
• Herr Drosselmeyer's Doll
• Hired Gun
• Holy War
• I Am Stretched on Your Grave
• I'm Glad I Lost You
• I've Been Wrong Before
• In Time
• Jealousy
• Letters Between a Little Boy and Himself as an Adult
• My Life
• Neobedouin
• Night Train from St Petersburg to Moscow
• Not Silent
• Off the Grid
• On the Fringe
• Out of the Darkness
• Pity the Free Man
• Poor And Free And Lost at Sea
• Root of All Evil
• Rosie and Max
• Sacrilege
• Scallywag Swing
• Scupper Shanty
• Shadow of Life
• She
• Sleep Isabella
• Steampunk Revolution
• Stigmata Martyr
• Terrible Affliction
• The Anthropophagists' Club
• The Ballad of Captain Robert
• The Box
• The Casbah
• The Change Cage
• The Child King
• The Circus at the End of the World
• The Derelict*
• The Emperor's Wives
• The End of Days
• The Only One
• The Secret Life of Dr. Calgori
• The Story That Never Starts
• The Travelers' Curse
• The Wrath of Fate
• This Dark and Twisty Road
• Thornes & Brambles
• Throw Them Overboard
• Tiny Monster
• To the Apocalypse in Daddy's Sidecar
• Too Far to Turn Back
• Tribal Nomad
• Tricked the Machine
• Two Elixirs
• Until the Day You Die
• Vengeance
• Victorian Vigilante
• Virus
• Waiting for You
• Wanderlust
• Whole Life Crisis


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AC/DC
  ↓
• AJR
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam
  ↓
• Alphaville
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Arash
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Accept
  ↓
• Alessandro Safina
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Alex Ferrari
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Agnes Obel
  ↓
• Agnete Kjolsrud
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alex C
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Audioslave
  ↓
Все 1293 на букву A

Главная Переводы песен A Abney Park Beautiful Decline

Beautiful Decline (оригинал Abney Park)

Прекрасное падение (перевод Mickushka из Москвы)

Fingers of rust gently intertwine

Пальцы ржавчины нежно переплетаются,

Lace the seams of sacrifice in beautiful decline

Окаймляя трещины жертвы прекрасного падения.

Catalysis of creations of all that was mankind

Это катализ всех творений человечества,

Pull our corruption towards nature,

Разложение возвращает нас к природе,

The state that's predefined

Как и было предопределено.

Rust forms, bringing it all down

Коррозия приводит к разрушению,

Wood rots, and into the ground

Гниёт древесина, и в землю

Flesh falls; life's decomposed

Падает плоть; жизнь разлагается,

Then nature's again exposed

И природа вновь предстаёт во всей красе.

All that floats upon the sea, all that hangs in the air

Всё, что плавает в море, всё, что в воздухе висит,

All that sits in dust or dirt

Всё, что барахтается в пыли или грязи —

Eventually ensnared

В конечном итоге будет поймано в ловушку.

The gentle touch of time will take you unaware

Время нежным касанием неожиданно схватит тебя,

Pulling all creations down, an elegant affair

И изящным движением низвергнет все творения.

Rust forms, bringing it all down

Коррозия приводит к разрушению,

Wood rots, and into the ground

Гниёт древесина, и в землю

Flesh falls; life's decomposed

Падает плоть; жизнь разлагается,

Then nature's again exposed

И природа вновь предстаёт во всей красе.

Rust forms, bringing it all down

Коррозия приводит к разрушению,

Wood rots, and into the ground

Гниёт древесина, и в землю

Flesh falls; life's decomposed

Падает плоть; жизнь разлагается,

Then nature's again exposed

И природа вновь предстаёт во всей красе.

Pleasant patina pulls apart a holy copper shrine

Приятная на вид патина разъедает медную святыню,

Like gently creeping mossy claws, scarring all divine

Словно мягкие мшистые когти, оставляющие рубцы на всём божественном.

All the things you think you value, including the gift of life

Все вещи, которые для вас ценны, включая подарки судьбы,

Slowly, gently fall apart, 'til the world is right

Медленно, осторожно распадаются, и так должно быть.

Rust forms, bringing it all down

Коррозия приводит к разрушению,

Wood rots, and into the ground

Гниёт древесина, и в землю

Flesh falls; life's decomposed

Падает плоть; жизнь разлагается,

Then nature's again exposed

И природа вновь предстаёт во всей красе.

Rust forms, bringing it all down

Коррозия приводит к разрушению,

Wood rots, and into the ground

Гниёт древесина, и в землю

Flesh falls; life's decomposed

Падает плоть; жизнь разлагается,

Then nature's again exposed

И природа вновь предстаёт во всей красе.

Х