Перевод текста песни I Love the Darkness in You исполнителя (группы) 69 Eyes, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• 69 Eyes, The:
• 27 & Done
• 30
• Angel on My Shoulder
• Angels
• August Moon
• Back in Blood
• Barbarella
• Be Here Now
• Beneath the Blue
• Betty Blue
• Black
• Blackbird Pie
• Borderline
• Brandon Lee
• Broken Man
• Burn Witch Burn
• Change
• Cheyenna
• Christina Death
• Crashing High
• Dance d'Amour
• Dead Girls Are Easy
• Dead'n'Gone
• Devils
• Eternal
• Feel Berlin
• Forever More
• Framed in Blood
• Frankenhooker
• Ghost
• Gothic Girl
• Graveland
• Hunger
• I Know What You Did Last Summer
• I Love the Darkness in You
• I'm Ready
• If You Love Me the Morning After
• Juicy Lucy
• Kiss Me Undead
• Lazarus Heart
• Lips of Blood
• Los Angeles
• Lost Boys
• Lost Without Love
• Never Say Die
• Next Stop Paradise
• Night Watch
• Nothing on You
• Only Fools Don’t Fall Once More
• Only You Can Save Me
• Outsiders
• Perfect Skin
• Radical
• Red
• Rocker
• Rosary Blue
• Sister of Charity
• Sleeping with Lions
• Star of Fate
• Still Waters Run Deep
• Stolen Season
• Suspiria Snow White
• The Chair
• The Good, the Bad and the Undead
• Tonight
• Truck On
• Two Horns Up
• Velvet Touch
• Wasting the Dawn
• We Own the Night
• When a Love Comes to an End
• Wings and Hearts


По популярности:
• 6IX9INE
  ↓
• 69 Eyes, The
• 6LACK
  ↓
• 6LACK & Jessie Reyez
  ↓
Все 4 на цифру 6

Главная Переводы песен 6 69 Eyes, The I Love the Darkness in You

I Love the Darkness in You (оригинал The 69 Eyes)

Я люблю тьму в тебе (перевод Ольга)

Every time I see you there

Всякий раз, когда я вижу тебя

In the pale moonlight

В свете бледной луны,

Dancing there all alone

Танцующей наедине с собой,

With a grave in your mind.

С замогильными мыслями в голове.

She's in parties with the flashlights,

Она заодно с блуждающими огоньками,

She's got cemetery eyes.

У неё кладбищенские глаза.

I love the darkness in you

Я люблю тьму в тебе,

So dirty, so blue.

Такую порочную, такую скорбную,

I love the darkness in you

Я люблю тьму в тебе,

So dirty, so blue.

Такую порочную, такую скорбную

Every time I meet you there

Всякий раз я встречаюсь с ней здесь,

In the silvery light

Танцующей в серебряном мерцании,

Dancing like all is gone,

Словно ничего вокруг нет,

But the hell in your mind.

Но в голове её мысли об аде.

She's in parties with the flashlights,

Она заодно с блуждающими огоньками,

She's got cemetery eyes.

У неё кладбищенские глаза.

I love the darkness in you

Я люблю тьму в тебе,

So dirty, so blue.

Такую порочную, такую скорбную.

I love the darkness in you

Я люблю тьму в тебе,

So dirty, so blue.

Такую порочную, такую скорбную.

Darkness in you

Эта тьма в тебе,

So fucking dirty and blue.

Такая, чёрт побери, порочная и скорбная.

I love the darkness in you

Я люблю эту тьму в тебе

So fucking dirty and blue.

Порочную и скорбную, чёрт побери.

You burried me so deep I couldn't never believe.

Я погребен тобой так глубоко, кто бы мог подумать.

She's in parties with the flashlights,

Она заодно с блуждающими огоньками,

You'd got cemetery eyes.

У неё кладбищенские глаза.

Darkness in you

Эта тьма в тебе

So fucking dirty and blue.

Такая, чёрт побери, порочная и скорбная

I love the darkness in you

Я люблю эту тьму в тебе

So fucking dirty...

Такую порочную, черт побери.

I love the darkness in you

Я люблю тьму в тебе,

So dirty, c'mon, girl.

Такую порочную, давай, детка.

I love the darkness in you

Я люблю тьму в тебе,

So dirty, so blue.

Такую порочную, такую скорбную

I love the darkness in you

Я люблю тьму в тебе,

So dirty, so blue.

Такую порочную, такую скорбную

Х