Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Juicy Lucy исполнителя (группы) 69 Eyes, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Juicy Lucy (оригинал The 69 Eyes)

Прекрасная Люси (перевод Нагайна из Москвы)

She's a woman when she's walkin' down the street
Она чертовски женственна, когда идет по улице,
She makes you turn your steering wheels
Она заставляет тебя стремительно развернуть свою машину,
She gives you throb and makes you sweat
От взгляда на нее твое сердце бьется чаще, а на лбу выступает испарина.
All dressed up in black leather
Она вся в черной коже,
Stiletto high-heels maybe some rubber
Высоченные шпильки, немного латекса.
Don't burn your eyes she's dressed to kill
Смотри глаза не сломай — она одета умопомрачительно.


She's juicy juicy juicy Lucy
Это прекрасная, прекрасная, прекрасная Люси.


She's gonna teach you high-class pleasures
Она собирается научить тебя высококлассным удовольствиям,
You will learn that pain's a treasure
Ты поймешь, что боль — это сокровище.
She's pushin' the limits you're beggin' for more
Она доводит тебя до предела и ты молишь о большем.
If you're a really naughty slave tonight
Если ты действительно непослушный раб —
She's gonna punish you that's right
Она накажет тебя, верно.
She locks you into a cage and loses the key somewhere
Она запрет тебя в клетке и потеряет где-нибудь ключик.


She's juicy juicy juicy Lucy
Это прекрасная, прекрасная, прекрасная Люси.
Fulfill my dreams
Наполни собой мои мечты...
Х
Качество перевода подтверждено