Перевод текста песни Come Undone исполнителя (группы) Isobel Campbell

Я спотыкаюсь и падаю, но твое время на моей стороне;

Не пытайся все разложить по полочкам, несмотря на мою дурацкую гордость,

Она поставила меня на колени и разорвала мое сердце,

Меня бьет дрожь и разбивает на части.

Когда я не могу оказаться ближе к тебе,

Я разваливаюсь, разваливаюсь,

Расхожусь по швам,

Детка, я разваливаюсь.

Время возьмет свое, время разобьет сердце,

Если бы можно было повернуть время вспять, нам никогда не пришлось бы разлучаться.

Погасило мое пламя, отняло единственное желание,

Отбросило все и прыгнуло в костер.

Я не могу оказаться ближе к тебе,

Я разваливаюсь, разваливаюсь,

Расхожусь по швам,

Детка, я разваливаюсь.

День подходит к концу, и я собираюсь поспать,

Все наконец увидят, что никто не любил тебя так, как я,

В конечном счете, тут и объяснять нечего,

Если мне выпадет шанс — я переживу все это снова.

Я не могу оказаться ближе к тебе,

Я разваливаюсь, разваливаюсь,

Расхожусь по швам,

Детка, я разваливаюсь.

Я не боюсь темноты, хотя ты и дразнишь меня,

Но еще хуже твоего лая то, что ты обещал никогда не бросать меня.

Дьяволу может и интересно, а мне, поверь, — нет.

О, любовь моей жизни, расстанься со мной легко.

Разваливаюсь, я разваливаюсь,

Расхожусь по швам,

Детка, я разваливаюсь.

Разваливаюсь, я разваливаюсь,

Расхожусь по швам,

Детка, я разваливаюсь.