Перевод текста песни Tombe la Neige исполнителя (группы) Salvatore Adamo

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Salvatore Adamo:
• Dans Le Vert De Ses Yeux
• Le Feminin Sacre
• Pourquoi Tu Chantes?
• Tombe la Neige


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sting
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sandra
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• STARSET
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Survivor
  ↓
• Scooter
  ↓
• Static-X
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Set It Off
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sigrid
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Salvatore Adamo Tombe la Neige

Tombe la Neige (оригинал Salvatore Adamo)

Падает снег (перевод Lorely)

Tombe la neige.

Падает снег —

Tu ne viendras pas ce soir

Этим вечером ты не придешь.

Tombe la neige.

Падает снег –

Et mon coeur s’habille de noir.

И сердце моё окутал траур.

Ce soyeux cortege,

Гладкая дорога

Tout en larmes blanches.

Вся в белых слезах,

L’oiseau sur la branche

И птица на ветке

Pleure le sortilege.

Сожалеет об этом волшебстве.

“Tu ne viendras pas ce soir”,

«Этим вечером ты не придешь!» —

Me crie mon desespoir

Кричу я в отчаянье.

Mais tombe la neige,

И падает снег,

Impassible manege.

Безразлично кружась.

Tombe la neige.

Падает –

Tu ne viendras pas ce soir.

Этим вечером ты не придешь.

Tombe la neige.

Падает снег –

Tout est blanc de desespoir.

И всё от горя оделось в белый саван.

Triste certitude,

Печальная уверенность,

Le froid et l’absence,

Холодная пустота,

Cet odieux silence,

Ненавистное молчание,

Blanche solitude.

Белоснежное одиночество.

“Tu ne viendras pas ce soir”,

«Этим вечером ты не придешь!» —

Me crie mon desespoir

Кричу я в отчаянье.

Mais tombe la neige,

И падает снег,

Impassible manege.

Безразлично кружась.

Х