Перевод текста песни A Time to Be So Small исполнителя (группы) Interpol

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Interpol:
• A Time to Be So Small
• All Fired Up
• All of the Ways
• All the Rage Back Home
• Always Malaise
• Ancient Ways
• Anywhere
• Barricade
• Breaker 1
• C’mere
• Complications
• Crimewaves
• Cutthroat (Cut the Rope)
• Everything Is Wrong
• Evil
• Fables
• Flight of Fancy
• Hands Away
• Heinrich Maneuver
• If You Really Love Nothing
• Leif Erikson
• Length of Love
• Lights
• Malfeasance
• Mammoth
• Mascara
• Memory Serves
• Mind over Time
• My Blue Supreme
• My Desire
• Narc
• Next Exit
• No I in Threesome
• Not Even Jail
• NYC
• Obstacle 1
• Obstacle 2
• Pace Is the Trick
• PDA
• Pioneer to the Falls
• Precipitate
• Public Pervert
• Rest My Chemistry
• Roland
• Safe Without
• Same Town, New Story
• Say Hello to the Angels
• Slow Hands
• Song Seven
• Specialist
• Stay in Touch
• Stella Was a Diver And She Was Always Down
• Success
• Summer Well
• Take You on a Cruise
• The Depths
• The Lighthouse
• The New
• The Rover
• The Scale
• The Undoing
• Tidal Wave
• Try It On
• Twice as Hard
• Untitled
• Who Do You Think?
• Wrecking Ball


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• IAMX
  ↓
• Interpol
• In This Moment
  ↓
• INNA
  ↓
• Indila
  ↓
• In Flames
  ↓
• Irma
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Imany
  ↓
• Immortals, The
  ↓
• Incubus
  ↓
• iolanda
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Isabel LaRosa
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• I See Stars
  ↓
• Iñigo Quintero
  ↓
• IAmJakeHill
  ↓
• Ian Dury
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Ice Spice & Central Cee
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Ilkay Sencan
  ↓
• Imanbek & Trevor Daniel
  ↓
• Insomnium
  ↓
• INXS
  ↓
• Irene Cara
  ↓
• I Monster
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Icon For Hire
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• Ill Peach
  ↓
• Illenium
  ↓
• Ima Robot
  ↓
• In-Grid
  ↓
• India.Arie
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Infernal
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• Insane Clown Posse
  ↓
Все 280 на букву I

Главная Переводы песен I Interpol A Time to Be So Small

A Time to Be So Small (оригинал Interpol)

Время быть маленьким (перевод Mr_Grunge)

We saw you from the ocean's side, from under the boat

Мы видели тебя из океана, из-под лодки.

We saw you making knots, we saw you get the rope

Мы видели, как ты завязываешь узлы, мы видели, что у тебя есть веревка.

The boy's appearing on the deck and making it lurch

Мальчик появляется на корме, и лодка накренивается.

And the bubble of your interest's ready to burst

Твое терпение готово лопнуть.

He whistles and he runs

Он насвистывает и бегает.

We saw you in distraction, a sleeping, slow despair

Мы видели, что ты рассеян, сонлив и медленно отчаиваешься.

Rehearsing interaction, he wasn't even there

Ты готов приступить, но его здесь уже нет.

A creature is a creature though you wish you were the wind

Ты тот, кем тебя создали, несмотря на то, что хотел бы стать ветром,

And the boat will not stop moving if you tie him up until the end

И лодка не перестанет плыть, как бы ты ее не привязывал.

He whistles and he runs, so hold him fast

Он насвистывает и бегает, так что лови его скорей.

Breathe the burn, you want to let it last

Твое дыхание горячо, ты хочешь оставить все как есть,

He might succumb to what you haven't seen

Ведь он мог заприметить то, на что ты не обратил внимания,

He has a keen eye for what you used to be

Он мог заподозрить, что ты собираешься что-то сделать.

When the cadaverous mob saves it's doors

Когда толпа трупов распахивает свои двери

For the dead men, you cannot leave

Для нового мертвеца, тебе уже не спастись.

When the cadaverous mob saves it's doors

Когда толпа трупов распахивает свои двери

For the dead men, you cannot leave...

Для нового мертвеца, тебе уже не спастись...

Х