Перевод текста песни Guilty as Sin исполнителя (группы) Devildriver

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Devildriver:
• A Thousand Miles from Nowhere*
• Above It All
• Another Night in London
• Back Down to the Grave
• Back with a Vengeance
• Bad Deeds
• Bear Witness Unto
• Black Soul Choir
• Bloodbath
• Blur
• Burning Sermon
• Caring's Overkill
• Clouds over California
• Coldblooded
• Country Heroes
• Crowns of Creation
• Cry for Me Sky
• Curses And Epitaphs
• Damning the Heavens
• Daybreak
• Dealing with Demons
• Desperate Times
• Devil's Son
• Digging Up the Corpses
• Dust Be the Destiny
• Evil on Swift Wings
• Fate Stepped In
• Feeling Un-God-Ly
• For What It's Worth
• Forgiveness Is a Six Gun
• Fortune Favors the Brave
• Grinfucked
• Guilty as Sin
• Gutted
• Hold Back the Day
• Horn of Betrayal
• I Dreamed I Died
• I Have No Pity
• I See Belief
• I've Been Sober
• If Blood Is Life
• Impending Disaster
• It's a Hard Truth
• It’s in the Cards
• Just Run
• Keep Away from Me
• Lend Myself to the Night
• Lost
• Mantra
• Monsters of the Deep
• My Night Sky
• Nest of Vipers
• Not All Who Wander Are Lost
• Nothing Lasts Forever
• Oath of the Abyss
• Pure Sincerity
• Ressurection Blvd.
• Retribution
• Revelation Machine
• Ruthless
• Sail*
• Scars Me Forever
• Shitlist
• Shudder
• Summoning
• Teach Me to Whisper
• The Appetite
• The Axe Shall Fall
• The Blame Game
• The Damned Don’t Cry
• This Deception
• This Relationship, Broken
• Through the Depths
• Tripping over Tombstones
• Unlucky 13
• When Summoned
• Winter Kills
• You Give Me a Reason to Drink


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• Doors, The
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Dido
  ↓
• Danzel
  ↓
• Djo
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• Desireless
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Dero Goi
  ↓
• DNCE
  ↓
• DMX
  ↓
• Desire
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Dalida
  ↓
• David Usher
  ↓
• Damiano David
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Dio
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DJ Snake
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Devildriver Guilty as Sin

Guilty as Sin (оригинал Devildriver)

Виновен в грехе (перевод VanoTheOne)

There's dead leaves on the dirty ground,

Мёртвые листья в грязи,

That's how I know you're not around

Вот как я понимаю, что тебя нет рядом

To be with me.

Со мной.

I stroke your hair, kiss your lips,

Я глажу твои волосы, целую твои губы,

Kiss the ground, but you're not around,

Целую землю, а тебя нет рядом,

And you're nowhere to be found.

И тебя невозможно найти.

I'm innocent and you're guilty of the charges that are coming in,

Я невинен, а ты виновна в выдвинутых обвинениях,

Guilty as sin.

Виновна в грехе.

My heart is hit, even when you are far away,

Моё сердце бьётся, даже когда ты далеко,

I look to the sky, and ask the clouds to rain.

Я смотрю на небо и прошу, чтобы пошёл дождь.

[Chorus: x2]

[Припев x2:]

I'm so sorry, my wings can't be clipped,

Мне так жаль, но мои крылья нельзя отрезать,

But I'm heading for the moon and it's eclipsed!

А я устремляюсь к луне, и она в затмении!

Blood on my bed is now blood on my hands

Кровь на моей кровати теперь на моих руках,

When I was so far away.

Хотя я был так далеко.

The guilt in your voice, the mistaken word

Вина в твоём голосе, неверное слово,

When I was nowhere to be found.

Хотя меня невозможно найти.

You're innocent and I'm guilty of the charges that are coming in,

Ты невинна, а я виновен в выдвинутых обвинениях,

Guilty as sin.

Виновен в грехе.

Your heart is hit, even when I am far away,

Твоё сердце бьётся, даже когда я далеко,

You look to the sky, and ask the clouds to rain.

Ты смотришь на небо и просишь, чтобы пошёл дождь.

[Chorus: x2]

[Припев x2:]

I'm so sorry, my wings can't be clipped,

Мне так жаль, но мои крылья нельзя отрезать,

But I'm heading for the moon and it's eclipsed!

А я устремляюсь к луне, и она в затмении!

I'm heading for the moon!

Я устремляюсь к луне!

I'm heading for the moon!

Я устремляюсь к луне!

I'm heading for the moon and it's eclipsed

Я устремляюсь к луне, и она в затмении!

Why can't we get it together?

Почему мы не можем взять себя в руки?

Get it together...

Взять себя в руки...

Why can't we get it together?

Почему мы не можем взять себя в руки?

[Chorus: x2]

[Припев x2:]

I'm so sorry, my wings can't be clipped,

Мне так жаль, но мои крылья нельзя отрезать,

But I'm heading for the moon and it's eclipsed!

А я устремляюсь к луне, и она в затмении!

I'm heading for the moon!

Я устремляюсь к луне!

I'm heading for the moon!

Я устремляюсь к луне!

I'm heading for the moon and it's eclipsed...

Я устремляюсь к луне, и она в затмении!

Х