[Intro: Dahvie]
[Интро: Дави]
Your voice is a weapon
Твой голос — оружие
In case to fend for your life
На случай, если тебе придётся бороться за жизнь,
My music is a lesson
Моя музыка — урок,
If you plan to survive
На случай, если ты планируешь выжить,
Plan to survive, plan to survive
Планируешь выжить, планируешь выжить,
P-p-p-p-plan to survive
П-п-п-п-планируешь выжить!
[Verse 1: Dahvie]
[Куплет 1: Дави]
No guts, no glory
Кто не рискует, тот не пьёт шампанского,
So I'm going in hard
Поэтому я иду напролом.
No fear, i've got an army
Я не боюсь, со мной моя армия,
You can check my battle scars
Посмотри на мои боевые шрамы.
I was made for this shit
Я был создан для этого,
I'm a motherfucking warrior
Я чёртов воин,
Vicious and relentless
Жестокий и беспощадный,
Like a knight in shining armour
Будто рыцарь в сияющих латах.
Got my shield and my sword
В руках меч, в руках щит,
And my head held high
Держу голову высоко,
Got my crew at my back
Мои ребята прикроют мне спину,
And we'll gather, ride or die
И мы вместе, победим или падём,
Lose or win, or nothing
Победа или поражение, или ничего,
Yeah we ready for a fight
Да, мы готовы к бою.
Take a shot and see you running
Делаю выстрел и смотрю, как ты убегаешь,
You'll be begging for your life
Ты будешь умолять сохранить тебе жизнь,
The time has come to pick
Пришло время выбирать,
Which way before you go
Каким способом ты придёшь к кончине,
When you're burning in the flames
И когда ты будешь гореть в аду,
So don't forget I told you so
Не забывай, о чём я тебе говорил.
[Chorus: Kerry Louise, x2]
[Припев: Керри Льюис — x2]
Let's get wild
Давайте отрываться,
It's the end of time
Наступил конец света,
Stay turned on
Не теряйте запала,
Till we step into the light
Пока мы не достигнем света.
We're all fucked
Мы все облажались,
Won't give up without a fight
Но без боя не сдадимся,
We will rage
Наша ярость будет клокотать,
Until the day we die
Пока мы не погибнем.
[Refrain: Dahvie]
[Рефрен: Дави]
Your voice is a weapon
Твой голос — оружие
In case to fend for your life
На случай, если тебе придётся бороться за жизнь,
My music is a lesson
Моя музыка — урок,
If you plan to survive
На случай, если ты планируешь выжить,
Plan to survive, plan to survive
Планируешь выжить, планируешь выжить,
P-p-p-p-plan to survive
П-п-п-п-планируешь выжить!
[Breakdown: Dahvie]
[Брейкдаун: Дави]
Left right left
Левой, правой, левой,
Gonna fuck shit up, woo!
Выбью из тебя всю дурь, ву-у!
Going in for the kill
Я пришёл убивать,
And you look a little fucked!
И, кажется, ты уже наложил в штаны!
[Verse 2: Jayy]
[Куплет 2: Джей]
I'ma razor to the flesh
Я вгрызаюсь в плоть, словно лезвие,
Put my gun to your head
Приставляю пушку к твоей голове,
And my hands will
И моя рука не дрогнет,
Push you off the edge
Отправляя тебя на тот свет.
And watch you fall
Я смотрю, как ты падаешь,
And laugh 'till it hurts
И смеюсь над тем, как ты корчишься от боли,
When you land head first
Летя головой вперёд,
Like child birth
Словно новорождённый.
One of them is dead
Один из них мёртв,
And the other knows their place
Другие же поняли, где их место,
I'm first in this game
В этой игре мне нет равных,
But I'm running a different race
Но я стартую в другой гонке.
I'm up in this bitch
Напихал этой с*ке,
And I'm up in your face
Напихал тебе в лицо,
I'm ahead of these hoes
Я иду сквозь этих шл*х так легко,
Like it disintegrate
Будто они обращены в пыль.
Uh, Jayy Von Phenomenon
О, Джей Вон феноменален,
Original gothic gangster
Оригинальный готический гангстер,
Can't get on my level
Тебе не достичь моего уровня,
I'm busy chasing paper
Я занят погоней за деньгами.
Despite what people think
Несмотря на то, что думают люди,
The world didn't fall into my lap
Мне не подавали этот мир на блюдечке,
I forced her head down there
Я заставил его склонить голову
And gave that wretched bitch a slap
И отвесил этой жалкой с*чке пощёчину.
[Refrain: Dahvie]
[Рефрен: Дави]
Your voice is a weapon
Твой голос — оружие
In case to fend for your life
На случай, если тебе придётся бороться за жизнь,
My music is a lesson
Моя музыка — урок,
If you plan to survive
На случай, если ты планируешь выжить,
Plan to survive, plan to survive
Планируешь выжить, планируешь выжить,
P-p-p-p-plan to survive
П-п-п-п-планируешь выжить!
[Chorus: Kerry Louise, x2]
[Припев: Керри Льюис — x2]
Let's get wild
Давайте отрываться,
It's the end of time
Наступил конец света,
Stay turned on
Не теряйте запала,
Till we step into the light
Пока мы не достигнем света.
We're all fucked
Мы все облажались,
Won't give up without a fight
Но без боя не сдадимся,
We will rage
Наша ярость будет клокотать,
Until the day we die
Пока мы не погибнем.
Х
