Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Scream for My Ice Cream исполнителя (группы) Blood On The Dance Floor

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Scream for My Ice Cream (оригинал Blood On The Dance Floor)

Требуешь моё мороженое (перевод TMellark)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
She's melting
Она тает...
She's melting
Она потекла...


Oh oh oh
Оу, оу, оу,
She licked me like ice cream...
Она облизывает меня, словно мороженку...
Dippin' with my dipper
Погружаю свой черпак,
We be drinkin' up the liqour
Мы отведаем ликёра!
Party like a birthday
Туса будто в день рождения,
Shake it like an earthquake
Тряси ею, будто при землетрясении.
Meltin' like an ice cream cone
Она течёт, как рожок мороженого,
Goin' for her danger zone
Отправляюсь в её запретную зону!


Go and suck my LolliPop...
Пососи мой леденец,
Sugar sweet
Сладкий как сахар
Cherry topped
С вишенкой на конце...
For sure fit
Убедись,
Too legit
Всё легально!
Hot Spot
Горячая точка,
Twirk it, bitch!
Тряси ею, с*чка!
Strip it down
Оголи её,
Work it up
Поработай ею!
Baby let me fill you're cups
Детка, позволь мне наполнить твои чаши!
O
О
To the M
Мой
To the F
Бл*дский
To the G
Бог!
Sticky
Липко,
Messy
Грязно,
Taste my treat
Попробуй моё угощение!


But I love it when you...
Но мне нравится, когда ты...


[2x:]
[2x:]
Scream for my icecream
Требуешь моё мороженое!
Tell me all you're dirty dreams
Расскажи мне все свои грязные мечты!
Scream for my icecream
Требуешь моё мороженое!
Show me what's your fantasies
Покажи мне свои фантазии...


Let's
Давайте
Get this party started
Начнём вечеринку!
Drink
Пьём
Til we get retarded
До беспамятства!


She licked me like I'm ice cream...
Она облизывает меня, будто я мороженка...


She's melting
Она потекла.


What the fuck?
Что за хр*нь?
You know that we do it rough
Ты знаешь, что мы делаем это грубо!
Move your feet
Двигай ногами
To the beat
В такт
With this shit
С этой х*йнёй!
This song's complete
Эта песня завершена,
Move your body super sweet
Двигай телом, супер-сладость,
Always like an ice cream treat
Будто постоянно наслаждаешься мороженым!


Got a montser in my pants
В моих штанах сидит монстр,
And if I ever get the chance
И если у меня будет шанс,
Gonna cram it down your throat
Я втисну его в твоё горло,
Watch you gasp for air and choke
Наблюдая за тем, как ты задыхаешься.
I'm gonna jizz all in your face!
Я забрызгаю всё твоё лицо!
I'm gonna wreck this fuckin' place!
Я разнесу это ср*ное место!
Pull my hair
Схвати меня за волосы,
Smash the chair
Разбей стул,
Break the bed
Сломай кровать,
And give me head!
И отс*си мне!


[2x:]
[2x:]
Scream for my icecream
Требуешь моё мороженое!
Tell me all you're dirty dreams
Расскажи мне все свои грязные мечты!
Scream for my icecream
Требуешь моё мороженое!
Show me what's you're fantasies
Покажи мне свои фантазии...


Let's
Давайте
Get this party started
Начнём вечеринку!
Drink
Пьём
Till get we retarded
До беспамятства!


She licked me like I'm ice cream...
Она облизывает меня, будто я мороженка...


[7x:]
[7x:]
You can taste my ice cream
Можешь попробовать моё мороженое,
We can be a sweet team...
Мы можем быть сладкой парочкой...


[2x:]
[2x:]
Scream for my icecream
Требуешь моё мороженое!
Tell me all you're dirty dreams
Расскажи мне все свои грязные мечты!
Scream for my icecream
Требуешь моё мороженое!
Show me what's you're fantasies
Покажи мне свои фантазии...


LET'S
Давайте
GET THIS PARTY STARTED!
Начнём вечеринку!
DRINK
Пьём
'TILL WE GET RETARDED!!!
До беспамятства!


She licked me like I'm ice cream...
Она облизывает меня, будто я мороженка...


ShE's MeLtInG...
Она потекла...


A HA HA!
Ха-ха-ха!
Х
Качество перевода подтверждено