Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Blood on the Dance Floor исполнителя (группы) Blood On The Dance Floor

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Blood on the Dance Floor (оригинал Blood On The Dance Floor)

Blood on the Dance Floor (перевод TMellark)

Перевод песни имеет возрастное ограничение:
18+
Прочитать перевод?
[Verse 1: Dahvie Vanity & Rebecca Fugate]
[Куплет 1: Дави Вэнити и Ребекка Фьюгейт]
Slash gash terror whore
Slash-Gash-Terror-шл*шка, 1
I like you better on the floor
На полу ты нравишься мне куда больше,
Sock it to me ultra hot
Задай мне жару!
(Danger! Danger!) On the spot
(Опасно! Опасно!) Я на пике!
On the bed, give me head
Отс*си мне на кровати,
Make you scream "Candy cream!"
Я заставлю тебя кричать: "Сахарный крем!".
Scene sluts like it super rough
Сценическим шл*шкам нравится, когда пожёстче,
That's the way they like to fuck
Так они и любят тр*хаться!
I like to twirk, I like to hurt
Мне нравится тверк, мне нравится боль,
Bitch don't make me fucking work
С*чка, не заставляй меня напрягаться!
I'll lick it up, I'll suck it up
Я оближу, я обсосу,
Now get on the floor, let's fuck it up!
А теперь давай на пол, чтобы потр*хаться как следует!
Now make your move into my room
Заходи в мою комнату,
And I'll whip out my dr. Doom
Извлеки моего Доктора Дума! 2
Ugh what the fuck?
Э-э-э, что за чёрт?
Bitch just shut up and suck!
С*ка, заткнись и начинай сосать!


[Chorus: Dahvie Vanity]
[Припев: Дави Вэнити]
Let's rock our bodies in time into the beat
Давай двигать телами в такт музыке,
And you can feel it as we turn up the heat
И ты почувствуешь, как мы распаляемся,
I need to feel myself inside you so deep
Я хочу войти в тебя ещё глубже...
Let's rock our bodies in time into the beat
Давай двигать телами в такт музыке,
And you can feel it as we turn up the heat
И ты почувствуешь, как мы распаляемся,
I need to feel myself inside you so deep
Я хочу войти в тебя ещё глубже...


[Post-Chorus: Dahvie Vanity, Rebecca Fugate & Christopher Mongillo]
[Переход: Дави Вэнити, Ребекка Фьюгейт и Кристофер Монгильо]
Uh uh! I like it rough
Ах, ах! Мне нравится грубый секс!
Uh uh! I'll give it tough
Ах, ах! Я хочу жёстче!
Uh uh! I'll make you lust
Ах, ах! Я раскрепощу тебя!
Uh uh! I'll make you bust
Ах, ах! Я заставлю тебя кончить!
Let's start a riot!
Устроим беспорядки!
Let's start a riot!
Устроим беспорядки!
Uh uh! I like it rough
Ах, ах! Мне нравится грубый секс!
Uh uh! I'll give it tough
Ах, ах! Я хочу жёстче!
Uh uh! I'll make you lust
Ах, ах! Я раскрепощу тебя!
Uh uh! I'll make you bust
Ах, ах! Я заставлю тебя кончить!
Let's start a riot!
Устроим беспорядки!
Let's start a riot!
Устроим беспорядки!


[Verse 2: Dahvie Vanity & Rebecca Fugate]
[Куплет 2: Дави Вэнити и Ребекка Фьюгейт]
It's like a porno flick!
Это словно порнофильм,
I just can't stop this hit!
И мне не остановить это действо!
I'm poppin some explicit shit
Я делаю что-то крайне откровенное,
I'm pure triple x
Я - чистое 18+,
Redefine ultra seckz
Новое определение ультра-сексу!
Even your girlfriend says:
Даже твоя девушка скажет:
"He's the best!"
"Он лучший!".
I'm just a naturalistic
Я естественный,
Super stylistic
Суперстильный,
Fashion addicted
Зависимый от моды,
Glamor inflicted
Огламуренный.
Text me n00dz from your sidekick
Пришли мне голые фотки своей подружки,
"Like oh my god Becky, did you see his dick?"
"Типа, Бекки, боже мой, ты видела его член?".


[Bridge: Christopher Mongillo & Dahvie Vanity]
[Бридж: Кристофер Монгильо и Дави Вэнити]
There's Blood On The Dance Floor
Это Blood on the Dance Floor,
Will bring it once more
Мы сделаем это снова.
Can't stop until we drop, uh hu huh
Нас не остановить до самой смерти, ах, ах, хах!
Can't stop until we pop
Нас не остановить, пока мы не выстрелим!
There's Blood On The Dance Floor
Это Blood on the Dance Floor,
Will bring it once more
Мы сделаем это снова.
Can't stop until we drop, uh hu huh
Нас не остановить до самой смерти, ах, ах, хах!
Can't stop until we pop
Нас не остановить, пока мы не выстрелим!


[Outro: Christopher Mongillo]
[Аутро: Кристофер Монгильо]
Let's start a riot! [4x]
Устроим беспорядки! [4x]





1 – Slash Gash Terror Crew – наименование фанатского движения BotDF.

2 – Доктор Дум – суперзлодей из комиксов Marvel, главный враг Фантастической Четвёрки.
Х
Качество перевода подтверждено