Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни S My D исполнителя (группы) Blood On The Dance Floor

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

S My D (оригинал Blood On The Dance Floor)

Отс*си (перевод TMellark из Иркутска)

If I get your kiss
Если я добьюсь твоего поцелуя,
I'm another to the list
Я буду ещё одним в списке.
Let's take this slow
Давай сделаем это медленно,
Don't wanna be a ho
Не хочу быть шл*шкой.
I'm probably gonna lick
Я, возможно, оближу,
Feel you up until you drip
Прочувствую тебя, пока ты не потечёшь,
'Cause you make me nervous
Ведь ты заставляешь меня нервничать,
I don't wanna make a slip
Я не хочу совершить ошибку...


Do you like my sexy hair?
- Тебе нравятся мои сексуальные волосы?
I'm not wearing any underwear
- Сейчас я без нижнего белья!


S my D
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrashes
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!
S my D
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrashes
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!


Suck my dick
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrashes
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!
Suck my dick
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrashes
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!


Take me out, take me out
Возьми меня, возьми меня,
Take the bottles, pop 'em out
Возьми бутылки и открой их!
My heart is racing, feet are pacing
Моё сердце колотится, ноги вышагивают,
This fucking place is dissipating
Это чёртово место рассеивается!
You know it's true, me and you
Ты знаешь, что это правда, я и ты,
Gimme gimme more on the dance floor
Дай мне больше на танцполе!


Stop, drop, make it roll
Стоп, брось, повращай,
Turn around, what the hell
Повернись, что за чёрт?
Go real fast, break it down
Ускорься, потеряй контроль,
Do it 'til you touch the ground
Делай это, пока не коснёшься земли!
Want it slick, want it sure?
Хочешь побыстрее, ты уверена?
Bitch, I know you want some more
С*чка, я знаю, что ты хочешь большего!
Dance with me and you will see
Танцуй со мной — и ты увидишь,
What a different place this world can be
Каким разным может быть этот мир!


Do you like my sexy hair?
- Тебе нравятся мои сексуальные волосы?
I'm seriously not wearing any underwear
- Я серьёзно сейчас без нижнего белья!
What?!
- Что?!


S my D
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrases
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!
S my D
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrases
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!


Suck my dick
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrashes
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!
Suck my dick
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrashes
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!


So open me up like Christmas
Так распакуй меня, будто на Рождество!
So open me up like Christmas
Так распакуй меня, будто на Рождество!
So open me up
Так распакуй меня,
So open me up
Так распакуй меня,
So open me up like Christmas
Так распакуй меня, будто на Рождество!
(So open me up like Christmas)
(Так распакуй меня, будто на Рождество!)


S my D
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrases
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!
S my D
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrases
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!


Suck my dick
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrashes
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!
Suck my dick
Отс*си!
Pop it out like lipstick
Вытащи его, как помаду.
Razor sharp eyelashes
Бритвенно-острые ресницы -
Now my fashion just thrashes
Теперь моя мода качает
In death star black
Среди мертвенной черноты звёзд!


S my D, motherfuckin' bitches
Отс*сите, чёртовы с*чки!
Suck it good
С*сите хорошо,
Suck it hard
С*сите жёстко,
Suck it right
С*сите правильно!
Х
Качество перевода подтверждено