Перевод текста песни Ozean исполнителя (группы) Anna-Carina Woitschack

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anna-Carina Woitschack:
• 1000 Mal Du Und Ich
• Alles Steht Und Fällt Mit Dir
• Blaue Lagune
• Bleib Noch Hier
• C'est La Vie
• C'est La Vie (Lichtblicke)
• Das Größte Glück
• Das Kann Doch Kein Zufall Sein
• Das Leben Wartet Nicht Auf Uns
• Das Macht Mich An
• Das Tattoo Auf Meiner Haut
• Davon Will Ich Mehr
• Die Liebe
• Die Sterne Stehen Auf Liebe
• Die Welt Umarmen
• Ein Stück Vom Himmel
• Eine Nacht Im Paradies
• Einmal Unendlich
• Feuer
• Flieger
• Glücksmomente
• Halt Dich Fest
• Herz in Der Hand
• Heute Leben Wir Die Nacht
• Ich Geh Meinen Weg
• Ich Hab Noch 1000 Träume
• Ich Sag Einfach Ja
• Ich Wollte Nie Dein Engel Sein
• Könnte Ich Fliegen
• Küss Mich Wach
• Legendär
• Leuchtturm
• Lichterloh
• Liebe Auf Den Zweiten Blick
• Liebe Ist Ein Wunder
• Mach Das Nochmal Mit Mir
• Märchenbuch
• Mein Herz Ist Doch Kein Hotel
• Mein Herz Lacht
• Meine Zeit
• Niemals Gebe Ich Dich Auf
• Ozean
• Paradies Der Ewigkeit
• Polaroids
• Prosecco Zum Frühstück
• Radio Sehnsucht
• Schenk Mir Den Moment
• Smalltalk
• So Wie Du Strahlst
• Sommernacht
• Stark Wie Zwei
• Tag 1
• Tagebuch
• Träumer
• Vielleicht Gehör Ich Zu Dir
• Warum
• Warum Kann Es Nicht Nur Liebe Sein
• Warum Siehst Du Zu
• Was Wäre Wenn
• Weil Ich Dich Lieb Hab
• Wie Groß Kann Liebe Sein
• Wir Leben, Wir Lieben


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alex C
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Arash
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Ava Max
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Adam
  ↓
• Artemas
  ↓
• AURORA
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Aqua
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Accept
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Arilena Ara
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alizée
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Akira Yamaoka
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Akcent
  ↓
Все 1291 на букву A

Главная Переводы песен A Anna-Carina Woitschack Ozean

Ozean (оригинал Anna-Carina Woitschack)

Океан (перевод Сергей Есенин)

Gefühl ist eine Sturmgewalt

Чувство – ураганная сила.

In meiner Seele ist es kalt

В моей душе холодно.

Fühl' mich so oft verloren

Часто чувствую себя потерянной

Und allein

И одинокой.

Es scheint, dass nichts für ewig bleibt

Кажется, что ничто не вечно.

Für Träume fehlt uns oft die Zeit

На мечты у нас часто нет времени.

Dann möcht' ich nur in deinen Armen sein

Тогда я просто хочу быть в твоих объятиях.

Du bist mein Ozean,

Ты – мой океан,

Mein Meer aus Zuversicht,

Моё море уверенности,

Auch wenn der Rest der Welt

Даже когда остальной мир

Auseinanderbricht

Разваливается.

Du bist mein Ozean

Ты – мой океан.

Ich tauche in dich ein,

Я погружаюсь в тебя,

Um nur bei dir zu sein

Чтобы быть только с тобой.

Das Leben ist ein steter Fluss,

Жизнь – непрерывная река,

In dem sich alles ändern muss

В которой всё должно меняться.

Was heute ist,

То, что есть сегодня,

Kann morgen anders sein

Завтра может быть другим.

Egal was kommt, es geht mir gut

Что бы ни случилось, я в порядке,

Denn du bist da und schenkst mir Mut

Ведь ты рядом и подбадриваешь меня.

Wie eine Flut

Как прилив

Spülst du die Sorgen klein

Ты смываешь заботы.

Du bist mein Ozean,

Ты – мой океан,

Mein Meer aus Zuversicht,

Моё море уверенности,

Auch wenn der Rest der Welt

Даже когда остальной мир

Auseinanderbricht

Разваливается.

Du bist mein Ozean

Ты – мой океан.

Ich tauche in dich ein,

Я погружаюсь в тебя,

Um nur bei dir zu sein

Чтобы быть только с тобой.

Mein Ozean [x2]

Мой океан [x2]

Du bist mein Ozean,

Ты – мой океан,

Mein Meer aus Zuversicht,

Моё море уверенности,

Auch wenn der Rest der Welt

Даже когда остальной мир

Auseinanderbricht

Разваливается.

Du bist mein Ozean,

Ты – мой океан,

Mein Meer aus Zuversicht,

Моё море уверенности,

Auch wenn der Rest der Welt

Даже когда остальной мир

Auseinanderbricht

Разваливается.

[2x:]

[2x:]

Du bist mein Ozean

Ты – мой океан.

Ich tauche in dich ein,

Я погружаюсь в тебя,

Um nur bei dir zu sein

Чтобы быть только с тобой.

Mein Ozean

Мой океан

Х