Перевод текста песни Liebe Ist Chaotisch исполнителя (группы) Anna-Carina Woitschack

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anna-Carina Woitschack:
• 1000 Mal Du Und Ich
• Alles Steht Und Fällt Mit Dir
• Blaue Lagune
• Bleib Noch Hier
• C'est La Vie
• C'est La Vie (Lichtblicke)
• Das Größte Glück
• Das Kann Doch Kein Zufall Sein
• Das Leben Wartet Nicht Auf Uns
• Das Macht Mich An
• Das Tattoo Auf Meiner Haut
• Davon Will Ich Mehr
• Die Liebe
• Die Sterne Stehen Auf Liebe
• Die Welt Umarmen
• Ein Stück Vom Himmel
• Eine Nacht Im Paradies
• Einmal Unendlich
• Feuer
• Flieger
• Glücksmomente
• Halt Dich Fest
• Herz in Der Hand
• Heute Leben Wir Die Nacht
• Ich Geh Meinen Weg
• Ich Hab Noch 1000 Träume
• Ich Sag Einfach Ja
• Ich Wollte Nie Dein Engel Sein
• Könnte Ich Fliegen
• Küss Mich Wach
• Legendär
• Leuchtturm
• Lichterloh
• Liebe Auf Den Zweiten Blick
• Liebe Ist Chaotisch
• Liebe Ist Ein Wunder
• Mach Das Nochmal Mit Mir
• Märchenbuch
• Mein Herz Ist Doch Kein Hotel
• Mein Herz Lacht
• Meine Zeit
• Niemals Gebe Ich Dich Auf
• Ozean
• Paradies Der Ewigkeit
• Polaroids
• Prosecco Zum Frühstück
• Radio Sehnsucht
• Schenk Mir Den Moment
• Smalltalk
• So Wie Du Strahlst
• Sommernacht
• Spring Mit Mir
• Stark Wie Zwei
• Tag 1
• Tagebuch
• Träumer
• Vielleicht Gehör Ich Zu Dir
• Warum
• Warum Kann Es Nicht Nur Liebe Sein
• Warum Siehst Du Zu
• Was Wäre Wenn
• Weil Ich Dich Lieb Hab
• Wie Groß Kann Liebe Sein
• Wie Ich Bin
• Wir Leben, Wir Lieben


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Abba
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Akon
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Artemas
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AURORA
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Arash
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Alex C
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Architects
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Adam
  ↓
• aespa
  ↓
• AJR
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alessandro Safina
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• April Stevens
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Accept
  ↓
• AFI
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Ali Gatie
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
Все 1305 на букву A

Главная Переводы песен A Anna-Carina Woitschack Liebe Ist Chaotisch

Liebe Ist Chaotisch (оригинал Anna-Carina Woitschack)

Любовь хаотична (перевод Сергей Есенин)

Hab gedacht, jetzt wird es anders

Думала, теперь всё будет по-другому.

Diesmal hab ich mich im Griff

На этот раз я контролирую себя.

Diese Schmetterlingsgefühle,

Эти чувства-бабочки,

Nein, die brauch' ich grade nicht,

Нет, они не нужны мне сейчас,

Doch mein Herz spielt nach den Regeln

Но моё сердце играет по правилам

Eines unbekannten Spiels

Неизвестной игры.

Sonst hätt' ich dir nicht verraten,

Иначе я бы не рассказала тебе,

Dass du mir so gut gefielst

Что ты очень нравишься мне

Und ich alles von dir will

И я хочу всего тебя.

Liebe ist chaotisch

Любовь хаотична,

Wie ein Hurricane in der Nacht

Словно ураган в ночи.

Die Gefühle tanzen wild und unbedacht

Чувства танцуют дико и беззаботно.

Liebe ist chaotisch, idiotisch,

Любовь хаотична, дурацкая,

Wenn das Herz dem Kopf bestimmt,

Когда сердце диктует разуму,

Dass wir ohne es zu woll'n

Что мы, не желая того,

Längst ein Teil vom Chaos sind

Давно являемся частью этого хаоса.

Liebe ist chaotisch

Любовь хаотична.

Mit dem Kopf über den Wolken

Витая в облаках,

Sehe ich den Weg nicht mehr

Я больше не вижу путь.

Herzen schlagen manchmal komisch

Сердца иногда бьются забавно.

Sich zu verlieben ist nicht fair,

Влюбляться нечестно,

Doch da geht noch immer mehr

Но всегда возможно что-то большее.

Liebe ist chaotisch

Любовь хаотична,

Wie ein Hurricane in der Nacht

Словно ураган в ночи.

Die Gefühle tanzen wild und unbedacht

Чувства танцуют дико и беззаботно.

Liebe ist chaotisch, idiotisch,

Любовь хаотична, дурацкая,

Wenn das Herz dem Kopf bestimmt,

Когда сердце диктует разуму,

Dass wir, ohne es zu woll'n,

Что мы, не желая того,

Längst ein Teil vom Chaos sind

Давно являемся частью этого хаоса.

Liebe ist chaotisch (chaotisch)

Любовь хаотична (хаотична)

Liebe ist chaotisch

Любовь хаотична.

Sie ist mehr als ein Gefühl

Она больше, чем чувство.

Liebe ist chaotisch

Любовь хаотична,

Wie ein Hurricane in der Nacht

Словно ураган в ночи.

Die Gefühle tanzen wild und unbedacht

Чувства танцуют дико и беззаботно.

Liebe ist chaotisch, idiotisch,

Любовь хаотична, дурацкая,

Wenn das Herz dem Kopf bestimmt,

Когда сердце диктует разуму,

Dass wir, ohne es zu woll'n,

Что мы, не желая того,

Längst ein Teil vom Chaos sind

Давно являемся частью этого хаоса.

Liebe ist chaotisch

Любовь хаотична.

Х