Перевод текста песни Wasteland исполнителя (группы) Stabbing Westward

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stabbing Westward:
• ACF
• Angel
• Breathe You In
• Can't Happen Here
• Cold
• Control
• Crawl
• Crushing Me
• Ctrl Z
• Damaged Goods
• Darkest Days
• Dawn
• Dead and Gone
• Desperate Now
• Drowning
• Drugstore
• Everything I Touch
• Ghost
• Goodbye
• Happy
• Haunting Me
• High
• Hopeless
• How Can I Hold On?
• I Am Nothing
• I Don't Believe
• I Remember
• Last Time
• Lies
• Lost
• Nothing
• On Your Way Down
• P.O.M.F.
• Perfect
• Plastic Jesus
• Push
• Red on White
• Save Yourself
• Shame
• Shame (Do You Think the God Is Dead?)
• Sleep
• So Far Away
• Sometimes It Hurts
• Television
• The End
• The Only Thing
• The Thing I Hate
• Throw
• Torn Apart
• Ungod
• Violent Mood Swings
• Waking Up Beside You
• Wasted
• Wasteland
• What Do I Have to Do?
• When I'm Dead
• You Complete Me


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Stratovarius
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sade
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Sandra
  ↓
• Scooter
  ↓
• STARSET
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smokie
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Savage
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Soundgarden
  ↓
• SYML
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Stabbing Westward Wasteland

Wasteland (оригинал Stabbing Westward)

Пустошь (перевод Jedi Master Kenji Ryuzaki)

[Verse 1]

[Куплет 1]

The world's gone mad and all around me

Мир сошел с ума, и меня окружают лишь

Is desperate people desperately fighting to survive

Отчаявшиеся люди, что отчаянно борются за выживание.

But through the noise and through the chaos

Но сквозь шум и хаос

I am desperate to believe you're still alive

Я отчаянно хочу верить, что ты все еще жива.

[Chorus]

[Припев]

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши,

Without you I won't survive

Без тебя я не выживу.

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши,

Without you I'm gonna die

Без тебя я умру

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши.

[Verse 2]

[Куплет 2]

Wait for me, that's where I'll find you

Жди меня, я сейчас тебя найду.

I'll fight my way through Hell and back to reach your side

Я пересеку ад вдоль и поперек, чтобы добраться до тебя,

And we'll escape across the wasteland

И мы сбежим через пустоши,

We'll leave thе sorrow of this dying world behind

Мы оставим позади печаль этого умирающего мира.

[Chorus]

[Припев]

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши,

Without you I won't survive

Без тебя я не выживу.

Lost in this wastеland

Я потерялся в этой пустоши,

Without you I'm gonna die

Без тебя я умру

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши.

[Post-Chorus]

[Пост-припев]

Wasteland

Пустошь...

Wasteland

Пустошь...

[Bridge]

[Бридж]

If our time is up, if the world is ending

Если наше время вышло, если миру конец,

My dying wish would be to spend the end with you

Моим последним желанием было бы провести этот конец с тобой.

[Chorus]

[Припев]

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши,

Without you I won't survive

Без тебя я не выживу.

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши,

Without you I'm gonna die

Без тебя я умру

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши.

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши.

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши.

Lost in this wasteland

Я потерялся в этой пустоши.

[Outro]

[Концовка]

Wasteland

Пустошь...

Wasteland

Пустошь...

Wasteland

Пустошь...

Х