Перевод текста песни After the War исполнителя (группы) Gary Moore

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gary Moore:
• After the War
• All Messed Up
• All Your Love
• As the Years Go Passing By
• Bad for You, Baby
• Bad News
• Cold Day in Hell
• Crying in the Shadows
• Did You Ever Feel Lonely
• Don't Believe a Word
• Don't Let Me Be Misunderstood
• Don't You Lie to Me
• Drifting
• Empty Rooms
• Enough of the Blues
• Falling in Love with You
• High Cost of Love
• I Always Gonna Love You
• I Have Found My Love in You
• I Look at You
• I Love You More Than You'll Ever Know
• I Loved Another Woman
• I’m Ready for Love
• Johnny Boy
• King of the Blues
• Midnight Blues
• Not Only Fool in Town
• Nothing's the Same
• One Day
• One Day the Sun Will Shine on You
• Out in the Fields
• Over the Hills And Far Away
• Parisienne Walkways
• Picture of the Moon
• Preacher Man Blues
• Separate Ways
• Someday Baby
• Song for Donna
• Still Got the Blues
• Still in Love with You
• Story of the Blues
• Strangers in the Darkness
• Surrender
• Take a Little Time
• The Hurt Inside
• The Law of the Jungle
• The Same Way
• The Sky Is Crying
• There's a Hole
• Too Tired
• Trouble Ain't Far Behind
• Victims of the Future
• Waitings in the Wings
• Wasn't Born in Chicago
• When the Sun Goes Down
• Where Did We Go Wrong?
• Who Knows (What Tomorrow May Bring)
• Wild Frontier
• Wishing Well
• With Love (remember)
• Woke Up This Morning
• World Keep Turnin' Round
• Worry No More
• You
• You Kissed Me Sweetly


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• girl in red
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gotye
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gala
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Grimes
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gunther
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• George Harrison
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gary Moore
• Genesis
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gorgon City
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Гузель Уразова
  ↓
• Garou
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Game, The
  ↓
• Gnash
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
Все 484 на букву G

Главная Переводы песен G Gary Moore After the War

After the War (оригинал Gary Moore)

После войны (перевод Last Of)

So many came before you

Столько народу жило и до вас,

The prisoners of fate

Невольники судьбы,

A history of bloodshed

История кровопролития,

A legacy of hate

Наследие ненависти,

But where will you be standing

Но куда вы подадитесь,

When the battles have been won?

Когда одержите победу в битве?

Inside your lonely fortress

Внутри вашей безлюдной крепости

The battles just begun

Битва только-только начинается.

After the war

После войны

Who will you be fighting for?

За кого вы станете сражаться?

After the war is over

Когда войне придет конец,

After the fire

После того, как пламя

Is burning to its dying embers

Выгорит до остывающих углей

After the war

После войны.

A letter from the draft board

Повестка из военкомата

Put pain to all your dreams

Перечеркнула все твои мечты.

You're just another number

Ты — очередной безликий номер

In military schemes

В военном механизме.

They marched you in a uniform

Тебе выдали форму,

You wore against your will

Ты надел ее против воли.

With lies of hope and glory

Соблазнив ложными надеждами и обещанием славы,

They taught you how to kill

Они научили тебя убивать.

After the war

После войны

Who will you be fighting for?

За кого вы станете сражаться?

After the war is over

Когда войне придет конец,

After the fire

После того, как пламя

Is burning to its dying embers

Выгорит до остывающих углей?

After the war

После войны

You thought you'd be a hero

Ты рассчитывал оказаться героем

After all that you survived

После всего, что ты пережил.

If hell was meant for heroes

Что ж, ели героям место в аду,

Then surely you've arrived

То ты уже на месте.

After the war

После войны,

After the war

После войны.

After the war

После войны

Who will you be fighting for?

За кого ты станешь сражаться?

After the war

После войны

Who will you be fighting for?

За кого ты станешь сражаться?

After the fire

После того, как пламя

Is burning to its dying embers

Выгорит до остывающих углей

After the war

После войны?

Х