Перевод песен Cranberries, The: перевод песни Liar, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Cranberries, The:

По популярности:

Coldplay

↓
Clean Bandit

↓
Cranberries, The
Celine Dion

↓
Cigarettes After Sex

↓
Chase Atlantic

↓
Cher

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Cure, The

↓
Charli xcx

↓
Chris Isaak

↓
Coolio

↓
Charli xcx & Billie Eilish

↓
Chris Brown

↓
Chappell Roan

↓
Charlie Puth

↓
Chris Rea

↓
Calvin Harris

↓
Crystal Castles

↓
Cardi B

↓
Christina Perri

↓
Camila Cabello

↓
C.C.Catch

↓
Cardigans, The

↓
Childish Gambino

↓
Carrie Underwood

↓
Conan Gray

↓
Carla Morrison

↓
Cutting Crew

↓
Chainsmokers, The

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Charles Aznavour

↓
Crystin

↓
Craig David

↓
Cem Adrian

↓
Capital Cities

↓
Chuck Berry

↓
Cage The Elephant

↓
Carla's Dreams

↓
Crowded House

↓
Chris De Burgh

↓
Caro Emerald

↓
Casey Edwards

↓
Ciara

↓
Cascada

↓
Christmas Carols

↓
Clash, The

↓
Caravan Palace

↓
Cleffy

↓

Все 905 на букву C

Главная

Переводы песен

Cranberries, The

Liar

Liar (оригинал The Cranberries)

Лжец (перевод Евгения)

Say it if you want to and say it if you will

Скажи это, если хочешь, и скажи это, если ты будешь,

But if you don't say what you are thinkin'

Но если ты не скажешь то, что ты думаешь,

No, I won't take too kindly to it.

Нет, я не отнесусь к этому доброжелательно.

And all I want is something special,

И все, что я хочу, это чего-то особенного.

And you can't give it to me,

И ты не можешь мне это дать.

And all you do is lie to me,

И ты только и делаешь, что лжешь мне,

'Cause you're a liar, liar, liar.

Потому что ты лжец, лжец, лжец.

I will run, I will fight,

Я побегу, я буду бороться,

I will take you through the night, lie, lie, liar,

Я проведу тебя сквозь ночь. Лги, лги, лжец.

I will run, I will fight,

Я побегу, я буду бороться,

I will take you through the night, lie, lie, liar...

Я проведу тебя сквозь ночь. Лги, лги, лжец...

Say it if you want to,

Скажи это, если хочешь сказать.

And say it if you choose

И скажи это, если ты решил.

But if you don't say what you are thinkin'

Но если ты не скажешь то, что думаешь,

No I won't take too kindly to it

Нет, я не отнесусь к этому доброжелательно.

When all I want is something different

Когда все, что я хочу, это чего-то другого,

And you couldn't give it to me

И ты не смог бы мне это дать.

And all you do is lie to me

И ты только и делаешь, что лжешь мне,

So you're a liar, liar, liar.

Так что ты лжец, лжец, лжец.

I will run, I will fight,

Я побегу, я буду бороться,

I will take you through the night, lie, lie, liar,

Я проведу тебя сквозь ночь. Лги, лги, лжец.

I will run, I will fight,

Я побегу, я буду бороться,

I will take you through the night, lie, lie, liar...

Я проведу тебя сквозь ночь. Лги, лги, лжец..

I'll fight you, I'll fight you

Я буду бороться с тобой, буду бороться с тобой.

I'm fighting you

Я борюсь с тобой,

Liar, liar, liar

Лжец, лжец, лжец.

You know you're a liar,

Ты знаешь, что ты лжец,

Liar...

Лжец...

Перевод текста песни Liar исполнителя (группы) Cranberries, The

Liar (оригинал The Cranberries)

Лжец (перевод Евгения)