Перевод текста песни Hands Up High исполнителя (группы) Chris Brown

Запусти руки вверх, высоко подними руки,

Когда ты под это отрываешься, хлопаешь в такт -

Не останавливайся до конца, прижмись ко мне крепче,

Ещё один глоток — и всё.

Запусти руки вверх, высоко подними руки,

Я вижу тебя в плену ночных огней,

А всё вокруг тебя утопает во мраке.

О да, детка, с таким телом ты можешь со мной танцевать,

И мы будем веселиться так, будто завтра никогда не наступит.

Я ошеломлён твоей красотой, ты слишком хороша, чтобы я мог устоять.

Твоё тело — поле для моей деятельности, готовое к развлечениям,

И я могу сказать, что у тебя отличная новая причёска,

И если всякие с*чки будут чем-то недовольны,

То это у них самих проблемы с волосами.

Твоё тело меня впечатлило, я им увлечён,

Как в звукоподражании, когда имя домочадца путают с "о чёрт";

Ты круче всех, и я болен этой любовью сильнее, чем больны наркоманы,

Я одену тебя в лучшее, что только можно купить за деньги,

А деньги повлекут за собой любовь; хорошо, чёрт возьми, я попробую,

И я буду делать всё, что ты только захочешь, малышка,

Надеюсь, у тебя уже есть паспорт.

[Припев:]

Запусти руки вверх, высоко подними руки,

Когда ты под это отрываешься, хлопаешь в такт -

Не останавливайся до конца, прижмись ко мне крепче,

Ещё один глоток — и всё.

Запусти руки вверх, высоко подними руки,

Я вижу тебя в плену ночных огней,

А всё вокруг тебя утопает во мраке.

О да, детка, с таким телом ты можешь со мной танцевать,

И мы будем веселиться так, будто завтра никогда не наступит.