Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Sweet Design исполнителя (группы) Sia

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Sweet Design (оригинал Sia)

Сладкие формы (перевод VeeWai)

Thong, thong, thong, thong,
Стринги, стринги, стринги, стринги, 1
Thong, thong, thong, thong,
Стринги, стринги, стринги, стринги,
Thong, thong, thong, thong.
Стринги, стринги, стринги, стринги!


“Thong Song”, I'ma bring the part 2,
"Песня о стрингах", я принесу вторую часть,
G'donk, g'donk, I'ma make you blush fool,
Попец, попец, я вгоню тебя в краску, дурачина,
My junk, hypnotize the whole room,
Моя корма гипнотизирует всю комнату,
Bump, bump, I'ma rub it up on you,
Бам-бам, я потрусь ею о тебя,
My peach, juicy, soft and so delicious,
Мой персик, сочный, мягкий и такой сладкий,
My seat is here to bring you wicked wishes,
Моё седалище тут, чтобы у вас родились пошлые желания,
True love, come on, baby, turn it up,
Настоящая любовь, давай, малыш, врубай,
My curves are ready, ain't you heard enough?
Мои изгибы готовы, разве ты мало услышал?


News travels fast
Новости разлетаются быстро,
When you've got an ass like
Когда у тебя такая задница, как
My sweet design.
Мои сладкие формы.
Baby got back, I'ma clap that,
У малышки за что подержаться, есть я похлопаю ею,
It's a man trap,
Это капкан для мужчин,
I'ma move it to the high hat,
Я подвигаю ею повыше,
Uh-huh.
Ага.
Watch my sweet design!
Не сводите глаз с моих сладких форм!


“Thong Song”, I'ma bring the part 2,
"Песня о стрингах", я принесу вторую часть,
G'donk, g'donk, I'ma make you blush fool,
Попец, попец, я вгоню тебя в краску, дурачина,
My junk, hypnotize the whole room,
Моя корма гипнотизирует всю комнату,
Bump, bump, I'ma rub it up on you,
Бам-бам, я потрусь ею о тебя,
My peach, juicy, soft and so delicious,
Мой персик, сочный, мягкий и такой сладкий,
My seat is here to bring you wicked wishes,
Моё седалище тут, чтобы у вас родились пошлые желания,
True love, come on, baby, turn it up,
Настоящая любовь, давай, малыш, врубай,
My curves are ready, ain't you heard enough?
Мои изгибы готовы, разве ты мало услышал?


News travels fast
Новости разлетаются быстро,
When you've got an ass like
Когда у тебя такая задница, как
My sweet design.
Мои сладкие формы.
Baby got back, I'ma clap that,
У малышки за что подержаться, есть я похлопаю ею,
It's a man trap,
Это капкан для мужчин,
I'ma move it to the high hat,
Я подвигаю ею повыше,
Uh-huh.
Ага.
Watch my sweet design!
Не сводите глаз с моих сладких форм!


Thong, thong, thong, thong,
Стринги, стринги, стринги, стринги,
Thong, thong, thong, thong.
Стринги, стринги, стринги, стринги!


News travels fast
Новости разлетаются быстро,
When you've got an ass like
Когда у тебя такая задница, как
My sweet design.
Мои сладкие формы.
Baby got back, I'ma clap that,
У малышки за что подержаться, есть я похлопаю ею,
It's a man trap,
Это капкан для мужчин,
I'ma move it to the high hat,
Я подвигаю ею повыше,
Uh-huh.
Ага.
Watch my sweet design!
Не сводите глаз с моих сладких форм!


News travels fast
Новости разлетаются быстро,
When you've got an ass like
Когда у тебя такая задница, как
My sweet design.
Мои сладкие формы.
Baby got back, I'ma clap that,
У малышки за что подержаться, есть я похлопаю ею,
It's a man trap,
Это капкан для мужчин,
I'ma move it to the high hat,
Я подвигаю ею повыше,
Uh-huh.
Ага.
Watch my sweet design!
Не сводите глаз с моих сладких форм!







1 — Песня содержит сэмпл из композиции "Thong Song", второго сингла с дебютного сольного альбома участника группы Dru Hill, американского r'n'b-певца Sisqó "Unleash the Dragon" (1999).
Х
Качество перевода подтверждено