Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Incredible исполнителя (группы) Sia

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Incredible (оригинал Sia feat. Labrinth)

Невероятная (перевод Алекс)

[Verse 1: Sia]
[Куплет 1: Sia]
Hey, you know the world gets tough
Хей, знаешь, мир становится жестоким.
Say the word and I'll lift you up
Скажи слово, и я приободрю тебя.
Yeah, I know the world gets tough
Да, я знаю, мир становится жестоким.
Say the word and I'll lift you up
Скажи слово, и я приободрю тебя.


[Pre-Chorus: Sia]
[Распевка: Sia]
Gimme all your venom, yeah, I love that shit
Отдай мне весь свой яд. Да, мне нравится это д*рьмо.
Give it to me good, you know I won't get sick
Отдай мне его сполна. Ты знаешь, я не отравлюсь.
Gimme all your poison, I'm immune to it
Отдай мне весь свой яд, я к нему невосприимчива.
I'm immune to it
У меня к нему иммунитет.
Give me all your venom, yeah, I love that shit
Отдай мне весь свой яд. Да, мне нравится это д*рьмо.
Give it to me good, you know I won't get sick
Отдай мне его сполна. Ты знаешь, я не отравлюсь.
Give me all your poison, I'm immune to it
Отдай мне весь свой яд, я к нему невосприимчива.
I'm immune to it (Hey)
У меня к нему иммунитет (Ай!)


[Chorus: Sia & Labrinth]
[Припев: Sia & Labrinth]
I am incredible, incredible, incredible
Я невероятная, невероятная, невероятная!
Hey, I am incredible, incredible, incredible
Хей, я невероятная, невероятная, невероятный!
Hey, I am incredible, incredible, incredible
Хей, я невероятная, невероятная, невероятная!
Hey, I am incredible, incredible, in—
Хей, я невероятная, невероятная, не...


[Post-Chorus: Labrinth]
[Переход: Labrinth: 2x]
Incredible
Невероятная,
Incredible, oh
Невероятно, о!
Incredible
Невероятная,
Incredible, oh
Невероятно, о!


[Verse 2: Labrinth]
[Куплет 2: Labrinth]
Hey, you know the world gets tough
Хей, знаешь, мир становится жестоким.
Say the word and I'll lift you up
Скажи слово, и я приободрю тебя.
Yeah, you know the world gets tough
Да, ты знаешь, мир становится жестоким.
Say the word and I'll lift you up, yeah
Скажи слово, и я приободрю тебя, да!


[Pre-Chorus: Labrinth: 2x]
[Распевка: Labrinth: 2x]
Give me all your venom, yeah, I love that shit
Отдай мне весь свой яд. Да, мне нравится это д*рьмо.
Give it to me, woman, no, I won't get sick
Отдай мне его сполна. Ты знаешь, я не отравлюсь.
Give me all your poison, I'm immune to it
Отдай мне весь свой яд, я к нему невосприимчива.
I'm immune to it (Ayy)
У меня к нему иммунитет (Ай!)


[Chorus: Labrinth & Sia]
[Припев: Labrinth & Sia]
I am incredible, incredible, incredible
Я невероятная, невероятная, невероятная!
Oh, I am incredible, incredible, incredible
Хей, я невероятная, невероятная, невероятный!
Hey, I am incredible, incredible, incredible
Хей, я невероятная, невероятная, невероятная!
Hey, I am incredible, incredible, in—
Хей, я невероятная, невероятная, не...


[Post-Chorus: Labrinth: 2x]
[Переход: Labrinth: 2x]
Incredible
Невероятная,
Incredible, oh
Невероятно, о!


[Outro: Sia & Labrinth]
[Концовка: Sia & Labrinth]
Incredible [4x]
Невероятная! [4x]
Hey, I am incredible
Хей, я невероятная!
Х
Качество перевода подтверждено