Перевод текста песни Academia исполнителя (группы) Sia

Ты будешь азбукой,

А я твоим калькулятором,

И вместе мы разработаем эскалатор.

Я буду засекать время, за которое

Ты будешь подниматься вверх и спускаться вниз,

А ты будешь измерять длину моего шага,

В то время как я буду наслаждаться этим городом.

Наш средний рост мы разделим на количество ночей,

Которые отмечаются крестиками, лежащими в корне наших ссор

Мораль твоей басни такова, чтобы посвятить меня в свои планы,

И красота слова в том, что не требует никаких доказательств.

[Припев:]

Оу, Академия, ты можешь спасти меня,

Утешить меня своими словами, когда мне нужна будет твоя любовь.

Я тире, а ты точка, когда же ты поймешь,

Что я — это все, что у тебя есть?

Я — бинарный код, который ты давно уже взломал, но для тебя

Я просто роман, который ты жалеешь, что написал.

Я больше, чем икс, но меньше, чем игрек,

Но почему же до сих пор ты не клюнул на меня?

Ты зашифрованный пароль*, песня, которую я никогда не слышала,

Я боюсь ощутить боль, пока я хожу вокруг да около.

[Припев]

Ты — сложное уравнение, умелец уворачиваться от любви,

Послушаешь ли ты мое доказательство

Или просто снова увильнешь?

Мне кажется, что появилась схема,

И пропало все веселье,

Мне кажется, что возможности ручки снова изучали слишком долго.

И, если я — число, то это — бесконечность плюс один,

А если тебя назвать предложением из пяти слов, то -

Ты Боишься Стать Моим Единственным,

И если ты — число, то это -бесконечность плюс один,

А если меня назвать предложением из четырех слов,

Тогда это — Мне Нужна Твоя Любовь

[Припев]

Оу, Академия....