Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Supermodel исполнителя (группы) Eisbrecher

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Supermodel (оригинал Eisbrecher)

Супермодель (перевод Aphelion из С-Пб)

Blaue Augen, blondes Haar
Голубые глаза, светлые волосы,
Samt und seidig wunderbar
Бархат и шелк, восхитительно.
Luxuskorper, hart gestahlt
Роскошное тело, твердая закалка,
Mit dem Eisen durchgequält
Вымученная сталью.


Zart gebraunt, ein bisschen Speck
Нежный загар, немного жира.
Was noch da ist muss noch weg
То, что осталось, еще нужно убрать.
Amphetamin, Testosteron
Амфетамин, тестостерон.
Hier kommt die Supermodel Kraftmaschine Hirnruine mit Passion!
Вот она, супермодель, машина-двигатель, мертвый мозг со страстью.


Nichts bleibt nur ein schöner Leib
Не останется ничего, только красивое тело.
Du glaubst, dass du perfekt bist
Ты думаешь, что совершенна,
Glaubst, dass der Dank der Welt Respekt ist
Думаешь, что признательность мира это уважение.


Nichts bleibt
Не останется ничего.


Lange Beine, glatt und schön
Длинные ноги, ровные и красивые,
Du kannst sogar auf ihnen stehn
Ты даже можешь на них стоять.
Schwarze Haut wird wieder hell
Черная кожа снова станет светлой,
Und zur Not hilft das Skalpell
А если понадобится, поможет скальпель.


Ein tiefer Blick ins Dekollete
Пристальный взгляд в декольте,
Ein kleines Stelldichein im Separee
Небольшое свидание в сепаре.
Mädchenträume, Endstation
Мечта девочек, последняя стадия,
Hier kommt die Supermodel Kraftmaschine Hirnruine mit Passion
Вот она, супермодель, машина-двигатель, мертвый мозг со страстью.


Supermodel
Супермодель,
Kraftmaschine
Машина-двигатель,
Hirnruine
Мертвый мозг,
Cocubine
Проститутка,
Supermodel
Супермодель,
Volkskantine
Общественная столовая,
Sexmaschine der Nation
Секс-машина нации.




Х
Качество перевода подтверждено