Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Malleus Maleficarum исполнителя (группы) Avantasia

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Malleus Maleficarum (оригинал Avantasia)

Молот ведьм (перевод akkolteus)

[Falk von Kronberg:]
[Фальк фон Кронберг:]
So, daughter of the old evil spirit,
Итак, порождение древнего нечистого духа,
You still pretend you don't know?
Ты и дальше будешь притворяться, что не знаешь?
Maybe we have a way to make you remember...
Возможно, у нас есть способ заставить тебя вспомнить...


[Else Vogler:]
[Эльза Воглер:]
I have done no wrong,
Я не сделала ничего плохого,
Blood shall come upon you!!!
Вы утонете в собственной крови!


[Falk von Kronberg:]
[Фальк фон Кронберг:]
Torturer, pull on!!!
Палач, тяни!
Х
Качество перевода подтверждено