Перевод текста песни I Can't Stay Away исполнителя (группы) Veronicas, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Veronicas, The:
• 4ever
• A Teardrop Hitting the Ground
• All I Have
• Australia Australia
• Change the World
• Cold
• Could've Been
• Cry
• Did Ya Think
• Don't Say Goodbye
• Everything
• Everything I'm Not
• Everything I Need
• Faded
• Fall So Hard
• Good Times
• Goodbye to You
• Gotta Be
• Happening Again
• Heart Like a Boat
• Heavily Broken
• Hollywood
• Hook Me Up
• How Long
• I Can't Stay Away
• I Could Get Used to This
• I Don't Wanna Wait
• I'm So Happy
• If You Love Someone
• In Another Life
• In My Blood
• Insomnia
• It's Showtime
• It's Us against the World
• Leave Me Alone
• Line of Fire
• Lolita
• Luv Luv Luv
• Mother Mother
• Mouth Shut
• Nobody Wins
• Popula
• Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)
• Revolution
• Savage
• Secret
• Someone Wake Me Up
• Speechless
• Stay
• Sugar Daddy
• Take Me on the Floor
• Think of Me
• This Is How It Feels
• This Love
• Untouched
• We Are One
• We're Not Gonna Take It
• What's Going On
• When It All Falls Apart
• Without Love
• Worlds Apart
• You Ruin Me


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Village People
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Voltaire
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Veronicas, The
• Vincent Gross
  ↓
• Vader
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Velvet Acid Christ
  ↓
• Vicetone
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Van Canto
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Venom
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• Vivien O'Hara
  ↓
• Vampire Weekend
  ↓
• Vanessa Hudgens
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Villagers
  ↓
• Vince Guaraldi Trio
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Visage
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Voltaj
  ↓
• Von Wegen Lisbeth
  ↓
• Víctor Manuelle
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• VAL
  ↓
• Valentina Monetta
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vanilla Sky
  ↓
• Vaska Ilieva
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Veronicas, The I Can't Stay Away

I Can't Stay Away (оригинал The Veronicas)

Я не могу без тебя (перевод Nadya Sha из Москвы)

This is wrong

Это неправильно,

I should be gone

Мне стоило давно уйти,

Yet here we lay

И все же вот мы — лежим вместе,

'Cause I can't stay away

Потому что я не могу без тебя.

Roses bloom

Розы цветут

In your dirty room

В твоей неубранной комнате.

I come to play

А я прихожу поиграть,,

'Cause I can't stay away

Ведь я не могу без тебя,

No I can't stay away-ay

Нет, я не могу без тебя.

I'm conflicted

Внутри меня конфликт,

I inhale now I'm addicted

Я делаю вдох — и вот я уже зависима

To this place

От этого места,

To you babe

От тебя, дорогой.

I can't stay away

Я не могу быть без тебя,

Can't stay away

Не могу без тебя...

We get up, we go down

Мы встаем и снова ложимся,

Then we go one more round

А потом еще один раунд.

It's wrong, they say

Мне говорят, что это неправильно.

I can't stay a- I can't stay away

Я не могу без тебя,

No I can't stay a- I can't stay away

Нет, я не могу без тебя...

I was numb

Я была в оцепенении,

For you I come

А теперь я прихожу к тебе

Night and day

И днём, и ночью.

And I can't stay away

Я не могу без тебя,

No I can't stay away

Нет, я не могу без тебя.

I'm conflicted

Внутри меня конфликт,

I inhale now I'm addicted

Я делаю вдох — и вот я уже зависима

To this place

От этого места,

To you babe

От тебя, дорогой.

I can't stay away

Я не могу быть без тебя,

Can't stay away

Не могу без тебя...

We get up, we go down

Мы встаем и снова ложимся,

Then we go one more round

А потом еще один раунд.

It's wrong, they say

Мне говорят, что это неправильно.

I can't stay a- I can't stay away

Я не могу без тебя,

No I can't stay a- I can't stay away

Нет, я не могу без тебя...

I wish I could

Как бы мне хотелось

Leave and never return

Уйти и никогда не возвращаться.

Baby, I know I should

Дорогой, я знаю, что мне так и стоит сделать,

But for you I'd burn

Но ради тебя я бы в аду сгорела...

Stay away

Я не могу без тебя,

'Cause I can't stay away-ay

Нет, я не могу без тебя.

I'm conflicted

Внутри меня конфликт,

I inhale now I'm addicted

Я делаю вдох — и вот я уже зависима

To this place

От этого места,

To you babe

От тебя, дорогой.

I can't stay away

Я не могу быть без тебя,

Can't stay away

Не могу без тебя...

We get up, we go down

Мы встаем и снова ложимся,

Then we go one more round

А потом еще один раунд.

It's wrong, they say

Мне говорят, что это неправильно.

I can't stay a- I can't stay away

Я не могу без тебя,

No I can't stay a- I can't stay away

Нет, я не могу без тебя...

I can't stay away

Я не могу без тебя

I can't stay away

Я не могу без тебя

I can't stay away

Я не могу без тебя

I can't stay away

Я не могу без тебя

Х