Перевод текста песни Don't Say Goodbye исполнителя (группы) Veronicas, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Veronicas, The:
• 4ever
• A Teardrop Hitting the Ground
• All I Have
• Australia Australia
• Change the World
• Cold
• Could've Been
• Cry
• Did Ya Think
• Don't Say Goodbye
• Everything
• Everything I'm Not
• Everything I Need
• Faded
• Fall So Hard
• Good Times
• Goodbye to You
• Gotta Be
• Happening Again
• Heart Like a Boat
• Heavily Broken
• Hollywood
• Hook Me Up
• How Long
• I Can't Stay Away
• I Could Get Used to This
• I Don't Wanna Wait
• I'm So Happy
• If You Love Someone
• In Another Life
• In My Blood
• Insomnia
• It's Showtime
• It's Us against the World
• Leave Me Alone
• Line of Fire
• Lolita
• Luv Luv Luv
• Mother Mother
• Mouth Shut
• Nobody Wins
• Popula
• Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)
• Revolution
• Savage
• Secret
• Someone Wake Me Up
• Speechless
• Stay
• Sugar Daddy
• Take Me on the Floor
• Think of Me
• This Is How It Feels
• This Love
• Untouched
• We Are One
• We're Not Gonna Take It
• What's Going On
• When It All Falls Apart
• Without Love
• Worlds Apart
• You Ruin Me


По популярности:
• Василя Фаттахова
  ↓
• VIDEOCLUB
  ↓
• Vance Joy
  ↓
• Vanessa Paradis
  ↓
• Village People
  ↓
• Verve, The
  ↓
• Vanotek
  ↓
• Velvet Underground
  ↓
• Vengaboys
  ↓
• Vanessa Carlton
  ↓
• Vera Lynn
  ↓
• Vaya Con Dios
  ↓
• Volbeat
  ↓
• Vacuum
  ↓
• Victoria Justice
  ↓
• Vanilla Ice
  ↓
• Venom
  ↓
• VIA Gra (ВИА Гра)
  ↓
• Vanessa Mai
  ↓
• Veronicas, The
• Voltaire
  ↓
• Vancouver Sleep Clinic
  ↓
• Visage
  ↓
• Visions Of Atlantis
  ↓
• V (BTS)
  ↓
• Vamps, The
  ↓
• Vendredi Sur Mer
  ↓
• Vaselines
  ↓
• Vast
  ↓
• Vesna
  ↓
• VNV Nation
  ↓
• Volker Rosin
  ↓
• Vaccines, The
  ↓
• Victorious Cast
  ↓
• Vienna Teng
  ↓
• Vincent Fiorino
  ↓
• VIZE & Tokio Hotel
  ↓
• Von Wegen Lisbeth
  ↓
• Van Canto
  ↓
• Vanessa Da Mata
  ↓
• Vanessa Williams
  ↓
• Vines, The
  ↓
• Vader
  ↓
• Van Morrison
  ↓
• Vanilla Ninja
  ↓
• Van Halen
  ↓
• Various artists
  ↓
• Vicetone
  ↓
• Vince Staples
  ↓
• Veils, The
  ↓
Все 255 на букву V

Главная Переводы песен V Veronicas, The Don't Say Goodbye

Don't Say Goodbye (оригинал The Veronicas)

Не говори "Прощай" (перевод Nadya Sha из Москвы)

I’m lying here

Я лежу на кровати,

Thinkin' 'bout you

Ты не покидаешь моих мыслей...

No more tears

Нет, я больше не заплачу,

Fighting for you

Не буду сражаться за тебя.

So don’t throw it in my face, in my face

Поэтому не бросай обвинения мне в лицо,

I know what I did to you

Я знаю, что я сделала тебе,

And don’t make me feel guilty

И не заставляй меня чувствовать себя виновной во всем,

You make me weak

Не обвиняй меня.

I still want you

Я все еще хочу тебя...

Ohhh

О-о...

Ohhh

О-о...

All cried out

Я выплакала все глаза,

Waiting for you

Ожидая твоего возвращения.

I'll blank you now

А сейчас я расстрою твои планы:

Don’t say that we’re through

Не говори, что между нами всё кончено...

I'd rather you hate me than break me

Я предпочту, чтобы ты меня ненавидел, а не сломал...

Youre all I ever knew

Ты — все, что я когда-либо знала.

Now hold on cause

А теперь подожди, потому что

I'll try to save us

Я попытаюсь спасти нас,

Im still in love with you

Я все еще люблю тебя.

(Still love you still love you)

(Все еще люблю, все еще люблю)

Ohhh

О-о...

Ohhh

О-о...

Don’t say goodbye

Не говори прощай

Don’t Don’t say goodbye

Нет, не говори прощай

Don’t say goodbye

Не говори прощай

Don’t Don’t say goodbye

Нет, не говори прощай

Don’t say goodbye

(Не говори, не говори прощай)

Don’t Don’t say goodbye

Не говори прощай

Don’t say goodbye

Нет, не говори прощай

Don’t Don’t say goodbye

Не говори прощай

Нет, не говори прощай

Ohhh

Ohhh

О-о...

О-о...

Don’t say goodbye

Don’t say goodbye

Не говори прощай

Don’t say goodbye

Не говори прощай

Don’t say goodbye

Не говори прощай

Don’t say goodbye

Не говори прощай

Don’t say goodbye...

Не говори прощай

Не говори прощай

Х