Перевод текста песни Warte, Warte исполнителя (группы) Subway to Sally

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Subway to Sally:
• 2000 Meilen Unterm Meer
• Abendland
• Abendlied
• Abgesang
• Alles Oder Nichts
• Alles Was Das Herz Will
• Am Ende Des Wegs
• Am Tiefen See
• Angelus
• Arche
• Arme Ellen Schmitt
• Auf Der Flucht
• Auf Der Reise
• Auf Kiel
• Aufstand
• Aufstieg
• Barleycorn
• Besser Du Rennst
• Bis Die Welt Auseinanderbricht
• Bis in Alle Ewigkeit
• Böses Erwachen
• Canticum Satanae
• Carrickfergus
• Das Messer
• Das Opfer
• Das Rätsel
• Das Rätsel II
• Das Schwarze Meer
• Dein Kapitän
• Der Hofnarr
• Der Sturm
• Der Vagabund
• Die Braut
• Die Engel Steigen Auf
• Die Hexe
• Die Jagd
• Die Jagd Beginnt
• Die Ratten
• Die Rose Im Wasser
• Die Schlacht
• Die Trommel
• Drei Engel
• Ein Baum
• Einsam
• Eisblumen
• Eisheilige Nacht
• Element Des Verbrechens
• Es Ist an Der Zeit
• Falscher Heiland
• Fatum
• Feuerkind
• Feuerland
• Finster Finster
• Für Immer
• Geist Des Kriegers
• Grabrede
• Grausame Schwester
• Haus Aus Schmerz
• Henkersbraut
• Herbstzeit
• Herrin Des Feuers
• Hohelied
• Ihr Kriegt Uns Nie
• Im Weidengarten
• In Der Stille
• In Kaltem Eisen
• Ins Dunkel
• Judakuss
• Julia Und Die Räuber
• Kain
• Kaltes Herz
• Kämpfen Wir!
• Kleid Aus Rosen
• Kleine Schwester
• Knochenschiff
• Komm in Meinen Schlaf
• Königin Der Käfer
• Krähenfraß
• Krähenkönig
• Krötenliebe
• Kruzifix
• Leinen Los
• Liebeszauber
• Maria
• Meine Seele Brennt
• Mephisto
• Messias
• Minne
• Mir Allein
• MMXII
• Müde
• Narben
• Nichts Ist Für Immer
• Niemals
• Ohne Liebe
• Post Mortem
• Puppenspieler
• Queen of Argyll
• Requiem
• Sabbat
• Sag Dem Teufel
• Sarabande De Noir
• Schlaflied
• Schlagt Die Glocken
• Schneekönigin
• Schwarze Seide
• Seemannslied
• Selbstbetrug
• Sieben
• So Fern So Nah
• So Rot
• Sommertag
• SOS
• Syrah
• Tag Der Rache
• Tanz Auf Dem Vulkan
• Tausend Meilen
• Traum Vom Tod
• Traum Vom Tod II
• Umbra
• Unentdecktes Land
• Unsterblich
• Unterm Galgen
• Vater
• Veitstanz
• Verloren
• Versteckt
• Voodoo
• Warte, Warte
• Wehe Stunde
• Weit Ist Das Meer
• Wenn Engel Hassen
• Wo Rosen Blüh’n
• Wolfstraum
• Zu Spät


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• STARSET
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Scooter
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Survivor
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Subway to Sally Warte, Warte

Warte, Warte (оригинал Subway To Sally)

Подожди, подожди (перевод Aphelion из СПб)

Auf den Straßen, auf den Plätzen,

На улицах, на площадях

Hört man leise erst, dann laut,

Сначала тихо, потом громко говорят,

Dass ein Untier in der Stadt sei,

Что в городе появилось чудовище.

Unheil sich zusammenbraut,

Надвигается беда,

Ein paar Menschen sind verschwunden,

Пара человек уже пропали,

Jäher Schrecken geht nun um

Распространяется внезапный ужас,

Und im letzten Licht des Tages

И в последнем свете дня

Beten weinend alle Mütter stumm.

В слезах безмолвно молятся все матери.

Lust erregt ihn, Hunger quält ihn!

Его возбуждает желание и мучает голод!

Es lauert im Dunkel der Werwolf schon auf dich,

Он подстерегает во тьме, оборотень уже идет за тобой.

Warte, warte nur ein Weilchen,

Только подожди, подожди немножко,

Warte, warte nur auf ihn.

Подожди, подожди его.

Er kauert im Dunkel, er sieht und wittert dich,

Он затаился во тьме, он видит и чует тебя.

Warte, warte nur ein Weilchen,

Только подожди, подожди немножко,

Warte, warte nur auf ihn.

Подожди, подожди его.

Alles um uns bricht zusammen,

Все вокруг нас разрушается,

Leben ist nicht von Gewicht

Жизнь больше ничего не значит,

Und inmitten all der Flammen

И посреди всего пожара

Kriecht das Monster in das Licht,

Монстр выползает на свет,

Beißt sich fest an deiner Kehle,

Вгрызается в твое горло,

Trinkt dein Blut und wünscht sich sehr,

Пьет кровь и очень хочет,

Dass man noch in tausend Jahren

Чтобы через тысячу лет

Von ihm spräche mit Begehr.

О нем все еще говорили с желанием.

Lust erregt ihn, Hunger quält ihn!

Его возбуждает желание и мучает голод!

Es lauert im Dunkel der Werwolf schon auf dich...

Он подстерегает во тьме, оборотень уже идет за тобой...

Alle Wölfe und Vampire,

Все волки и вампиры,

Alle Teufel sind nur dies:

Все демоны — лишь

Menschen, die die Menschen jagen,

Люди, которые охотятся на людей,

Diese Wahrheit ist gewiss

Это известная истина.

Es lauert im Dunkel der Werwolf schon auf dich...

Он подстерегает во тьме, оборотень уже идет за тобой...

Х