Перевод текста песни Für Immer исполнителя (группы) Subway to Sally

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Subway to Sally:
• 2000 Meilen Unterm Meer
• Abendland
• Abendlied
• Abgesang
• Alles Oder Nichts
• Alles Was Das Herz Will
• Am Ende Des Wegs
• Am Tiefen See
• Angelus
• Arche
• Arme Ellen Schmitt
• Auf Der Flucht
• Auf Der Reise
• Auf Kiel
• Aufstand
• Aufstieg
• Barleycorn
• Besser Du Rennst
• Bis Die Welt Auseinanderbricht
• Bis in Alle Ewigkeit
• Böses Erwachen
• Canticum Satanae
• Carrickfergus
• Das Messer
• Das Opfer
• Das Rätsel
• Das Rätsel II
• Das Schwarze Meer
• Dein Kapitän
• Der Hofnarr
• Der Sturm
• Der Vagabund
• Die Braut
• Die Engel Steigen Auf
• Die Hexe
• Die Jagd
• Die Jagd Beginnt
• Die Ratten
• Die Rose Im Wasser
• Die Schlacht
• Die Trommel
• Drei Engel
• Ein Baum
• Einsam
• Eisblumen
• Eisheilige Nacht
• Element Des Verbrechens
• Es Ist an Der Zeit
• Falscher Heiland
• Fatum
• Feuerkind
• Feuerland
• Finster Finster
• Für Immer
• Geist Des Kriegers
• Grabrede
• Grausame Schwester
• Haus Aus Schmerz
• Henkersbraut
• Herbstzeit
• Herrin Des Feuers
• Hohelied
• Ihr Kriegt Uns Nie
• Im Weidengarten
• In Der Stille
• In Kaltem Eisen
• Ins Dunkel
• Judakuss
• Julia Und Die Räuber
• Kain
• Kaltes Herz
• Kämpfen Wir!
• Kleid Aus Rosen
• Kleine Schwester
• Knochenschiff
• Komm in Meinen Schlaf
• Königin Der Käfer
• Krähenfraß
• Krähenkönig
• Krötenliebe
• Kruzifix
• Leinen Los
• Liebeszauber
• Maria
• Meine Seele Brennt
• Mephisto
• Messias
• Minne
• Mir Allein
• MMXII
• Müde
• Narben
• Nichts Ist Für Immer
• Niemals
• Ohne Liebe
• Post Mortem
• Puppenspieler
• Queen of Argyll
• Requiem
• Sabbat
• Sag Dem Teufel
• Sarabande De Noir
• Schlaflied
• Schlagt Die Glocken
• Schneekönigin
• Schwarze Seide
• Seemannslied
• Selbstbetrug
• Sieben
• So Fern So Nah
• So Rot
• Sommertag
• SOS
• Syrah
• Tag Der Rache
• Tanz Auf Dem Vulkan
• Tausend Meilen
• Traum Vom Tod
• Traum Vom Tod II
• Umbra
• Unentdecktes Land
• Unsterblich
• Unterm Galgen
• Vater
• Veitstanz
• Verloren
• Versteckt
• Voodoo
• Warte, Warte
• Wehe Stunde
• Weit Ist Das Meer
• Wenn Engel Hassen
• Wo Rosen Blüh’n
• Wolfstraum
• Zu Spät


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Smokie
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Seether
  ↓
• STARSET
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Scooter
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Survivor
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Savage
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Subway to Sally Für Immer

Für Immer (оригинал Subway To Sally)

Навсегда (перевод Mickushka)

Deine Haare waren dunkel

Темны были волосы твои,

und du trugst ein schwarzes Kleid,

Чёрные одежды ты носила,

Trauer schlich sich in dein Leben,

Скорбь пробралась в твою жизнь,

du warst voller Bitterkeit.

Ты была полна горькой печали.

Warst so jung und wolltest fliegen,

Была столь юна, хотела расправить крылья,

wolltest von zu Hause fort,

Сбежать из дома,

doch du trafst dich mit dem Falschen

Но повстречала того, кого не стоило встречать,

an dem falschen Ort.

Да и в неправильном месте.

Ruh dich aus,

Покойся с миром,

ich vergess dich nimmer.

Я тебя никогда не забуду,

Schlaf nun ein,

А теперь засыпай,

dein Lachen strahlt für immer.

Твой смех воссияет сквозь века.

Ruh dich aus,

Покойся с миром,

ich vergess dich nimmer,

Я тебя никогда не забуду,

deine Schönheit und dein Lachen

Твоя красота и твой смех

solln' mich fortan glücklich machen, für immer.

Осчастливят меня отныне и на века.

Ich schenkte dir dein lächeln wieder,

Я подарю тебе твою улыбку, верну её вновь,

schnitt es tief dir ins Gesicht,

Вырежу её на твоём лице.

ich konnte gar nicht von dir lassen,

Я не мог оставить тебя,

war erfüllt von hellem Licht.

Наполненный твоим ослепительным светом.

Niemals sah ich solche Wunder,

Таких чудес я никогда не видел —

deine Haut, dein Haar, dein Leib,

Твоя кожа, твои волосы, твоё тело...

niemand sollte nach mir kommen,

Никого не будет у тебя после меня,

du bist mein für alle Zeit.

Ты моя до скончания времён.

Ruh dich aus,

Покойся с миром,

ich vergess dich nimmer.

Я тебя никогда не забуду,

Schlaf nun ein,

А теперь засыпай,

dein Lachen strahlt für immer.

Твой смех воссияет сквозь века.

Ruh dich aus,

Покойся с миром,

ich vergess dich nimmer,

Я тебя никогда не забуду,

deine Schönheit und dein Lachen

Твоя красота и твой смех

solln' mich fortan glücklich machen, für immer.

Осчастливят меня отныне и на века.

Х