Перевод текста песни Syrah исполнителя (группы) Subway to Sally

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Subway to Sally:
• 2000 Meilen Unterm Meer
• Abendland
• Abendlied
• Abgesang
• Alles Oder Nichts
• Alles Was Das Herz Will
• Am Ende Des Wegs
• Am Tiefen See
• Angelus
• Arche
• Arme Ellen Schmitt
• Auf Der Flucht
• Auf Der Reise
• Auf Kiel
• Aufstand
• Aufstieg
• Barleycorn
• Besser Du Rennst
• Bis Die Welt Auseinanderbricht
• Bis in Alle Ewigkeit
• Böses Erwachen
• Canticum Satanae
• Carrickfergus
• Das Messer
• Das Opfer
• Das Rätsel
• Das Rätsel II
• Das Schwarze Meer
• Dein Kapitän
• Der Hofnarr
• Der Sturm
• Der Vagabund
• Die Braut
• Die Engel Steigen Auf
• Die Hexe
• Die Jagd
• Die Jagd Beginnt
• Die Ratten
• Die Rose Im Wasser
• Die Schlacht
• Die Trommel
• Drei Engel
• Ein Baum
• Einsam
• Eisblumen
• Eisheilige Nacht
• Element Des Verbrechens
• Es Ist an Der Zeit
• Falscher Heiland
• Fatum
• Feuerkind
• Feuerland
• Finster Finster
• Für Immer
• Geist Des Kriegers
• Grabrede
• Grausame Schwester
• Haus Aus Schmerz
• Henkersbraut
• Herbstzeit
• Herrin Des Feuers
• Herz in Der Rinde
• Hohelied
• Ihr Kriegt Uns Nie
• Im Weidengarten
• In Der Stille
• In Kaltem Eisen
• Ins Dunkel
• Judakuss
• Julia Und Die Räuber
• Kain
• Kaltes Herz
• Kämpfen Wir!
• Kleid Aus Rosen
• Kleine Schwester
• Knochenschiff
• Komm in Meinen Schlaf
• Königin Der Käfer
• Krähenfraß
• Krähenkönig
• Krötenliebe
• Kruzifix
• Leinen Los
• Liebeszauber
• Maria
• Meine Seele Brennt
• Mephisto
• Messias
• Minne
• Mir Allein
• MMXII
• Müde
• Narben
• Nichts Ist Für Immer
• Niemals
• Ohne Liebe
• Post Mortem
• Puppenspieler
• Queen of Argyll
• Requiem
• Sabbat
• Sag Dem Teufel
• Sarabande De Noir
• Schlaflied
• Schlagt Die Glocken
• Schneekönigin
• Schwarze Seide
• Seemannslied
• Selbstbetrug
• Sieben
• So Fern So Nah
• So Rot
• Sommertag
• SOS
• Stahl Auf Stahl
• Syrah
• Tag Der Rache
• Tanz Auf Dem Vulkan
• Tausend Meilen
• Traum Vom Tod
• Traum Vom Tod II
• Umbra
• Unentdecktes Land
• Unsterblich
• Unterm Galgen
• Vater
• Veitstanz
• Verloren
• Versteckt
• Voodoo
• Warte, Warte
• Wehe Stunde
• Weit Ist Das Meer
• Wenn Engel Hassen
• Wo Rosen Blüh’n
• Wolfstraum
• Zu Spät


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Shakira
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sandra
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• STARSET
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Scooter
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Static-X
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Secret Service
  ↓
• SZA
  ↓
• Seether
  ↓
• Slade
  ↓
• Script, The
  ↓
• Savage
  ↓
• Simple Plan
  ↓
Все 1342 на букву S

Главная Переводы песен S Subway to Sally Syrah

Syrah (оригинал Subway To Sally)

Сира (перевод Aphelion из СПб)

In meinem Kopf dreht sich schon seit Tagen

У меня в голове уже несколько дней раздается

Ein fremder Klang

Посторонний звук,

Läßt mich nicht denken,

Он не дает мне думать,

Läßt mich nicht schlafen

Не дает мне спать.

So ein Gesang

Какое-то пение,

Ein Lied, das durch die Zeiten greift

Песня, прошедшая сквозь времена,

Ich hör sie rufen

Я слышу, как она зовет,

Ich kann sie hörn

Я слышу ее.

Flow my tears, fall from your springs

Струитесь, слезы, лейтесь из своих источников,

Exil'd forever let me mourn

Я изгнана навсегда, так позвольте мне горевать.

Where night's black bird her sad infamy sings

Там, где по ночам дрозд поет о своем печальном позоре,

There let me live forlorn

Позвольте жить мне, всеми покинутой.

In dieser Welt, wo alles grau verweht

В этом мире, где развеяна вся серость,

Grau verweht

Развеяна серость,

Klingt ihr Gesang in mir wie ein Gebet

Ее песня звучит во мне, как молитва,

Wie ein Gebet

Как молитва,

Als würde sie zu mir gehörn

Словно она относится ко мне,

Ich hör sie rufen

Я слышу, как она зовет,

Ich kann sie hörn

Я слышу ее.

Down vain lights, shine you no more

Прочь, бессмысленный свет, не свети больше.

No nights are dark enough for those

Нет ночей достаточно темных для тех,

That in despair their last fortunes deplore

Кто в отчаянии оплакивает свое последнее счастье,

Light doth but shame disclose

Свет лишь разоблачает позор.

In meinem Kopf dreht sich schon seit Tagen

У меня в голове уже несколько дней звучит

So ein Gesang

Какое-то пение,

Und keiner kann die Kreise störn

И никто не может разорвать этот круг.

Ich hör sie rufen

Я слышу, как она зовет,

Ich kann sie hörn

Я слышу ее.

Х