Maze — psychopathic daze — I create this waste
Лабиринт — удивление психопата — я создаю эту чушь,
Back away from tangents, on the verge of drastic
Отступая от общих норм, почти подсев на таблетки,
Ways — can't escape this place — I deny your face
Пути — мне не скрыться отсюда — я отрекаюсь от своего лица,
Sweat gets in my eyes, I think I'm slowly dying
Пот попадает в глаза, мне кажется, я медленно умираю.
Put me in a homemade cellar
Опустите меня в подвал,
Put me in a hole for shelter
Опустите меня в дыру поглубже для защиты.
Someone hear me please, all I see is hate
Кто-нибудь, услышьте меня, я вижу только ненависть,
I can hardly breathe, and I can hardly take it
Я едва могу дышать, я едва держусь.
Hands on my face overbearing
Руки на моём лице побеждают меня,
I can't get out
Я не могу выбраться.
Hands on my face overbearing
Руки на моём лице побеждают меня,
I can't get out
Я не могу выбраться!
Lost — ran at my own cost — fearing laughter, scoffed
Потерянный — заплативший свою цену за побег — пугающий смех с издёвкой.
Learning from the rush, detached from such and such
Учащийся на мелочах, отделённый от чего-то.
Bleak — all around me, weak — listening, incomplete
Унылый — всё вокруг меня, слабый — слушающий, незавершённый.
I am not a dog, but I'm the one you're dogging
Я не собака, но я — тот, кого ты травишь.
I am in a buried kennel
Я в подземной конуре,
I have never felt so final
Я никогда не ощущал конец так явно.
Someone find me please, losing all reserve
Кто-нибудь, прошу, найдите меня, я теряю последние силы,
I am fucking gone, I think I'm fucking dying
Меня уже нихрена нет, я умираю, б*ять!
Hands on my face overbearing
Руки на моём лице побеждают меня,
I can't get out
Я не могу выбраться.
Hands on my face overbearing
Руки на моём лице побеждают меня,
I can't get out
Я не могу выбраться!
You all stare, but you'll never see
Вы все смотрите, но никогда не увидите:
There is something inside me
Есть кое-что внутри меня.
You all stare, but you'll never see
Вы все смотрите, но никогда не увидите:
There is something inside me
Есть кое-что внутри меня.
You all stare, but you'll never see
Вы все смотрите, но никогда не увидите:
There is something inside me
Есть кое-что внутри меня.
You all stare, but you'll never see
Вы все смотрите, но никогда не увидите:
There's something in you I despise
В тебе есть то, что я презираю.
Cut me — show me — enter — I am
Разрежьте меня — покажите меня — вхожу — я!
Willing and able and never any danger to myself
Готовый и способный и неуязвимый для опасности.
Knowledge in my pain, knowledge in my pain
Знание — моя боль, знание — моя боль,
Or was my tolerance a phase?
Или терпимость была лишь этапом?
Empathy, out of my way
Сочувствие, с дороги,
I can't die
Я не могу умереть!
I can't die
Я не могу умереть!
I can't die
Я не могу умереть!
I can't — die
Я НЕ МОГУ УМЕРЕТЬ!
You all stare, but you'll never see
Вы все смотрите, но никогда не увидите:
There is something inside me
Есть кое-что внутри меня.
You all stare, but you'll never see
Вы все смотрите, но никогда не увидите:
There is something inside me
Есть кое-что внутри меня.
You all stare, but you'll never see
Вы все смотрите, но никогда не увидите:
There is something inside me
Есть кое-что внутри меня.
You all stare, but you'll never see
Вы все смотрите, но никогда не увидите:
There's something in you I despise
В тебе есть то, что я презираю.
Despise, despise, purity
Презрение, презрение, Пьюрити!
1 — в контексте песни имя нарицательное "чистота" используется как женское имя собственное и поэтому переведено транслитерацией
Х
