Перевод текста песни New Abortion исполнителя (группы) Slipknot

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Slipknot:
• A Liar's Funeral
• Acidic
• Adderall
• All Hope Is Gone
• All Out Life
• AOV
• Be Prepared for Hell
• Before I Forget
• Birth of the Cruel
• Bone Church
• Child of Burning Time
• Circle
• Coleslaw
• Confessions
• Critical Darling
• Custer
• Danger - Keep Away
• De Sade
• Dead Memories
• Despise
• Diluted
• Disasterpiece
• Do Nothing/Bitchslap
• Duality
• Eeyore
• Everything Ends
• Eyeless
• Finale
• Frail Limb Nursery
• Gehenna
• Gently
• Get This
• Goodbye
• H377
• Heirloom
• Heretic Anthem
• Hive Mind
• If Rаin Is Whаt Yоu Wаnt
• Iowa
• Killers Are Quiet
• Killpop
• Lech
• Left Behind
• Liberate
• Medicine for the Dead
• Metabolic
• My Plague
• Nero Forte
• New Abortion
• No Life
• Nomadic
• Only One (1999)
• Only One (Mate. Feed. Kill. Repeat. Version)
• Opium of the People
• Orphan
• Override
• People=Shit
• Prelude 3.0
• Prosthetics
• Psychosocial
• Pulse of the Maggots
• Purity
• Red Flag
• Sarcastrophe
• Scissors
• Scream
• (Sic)
• Skeptic
• Skin Ticket
• Slipknot
• Snap
• Snuff
• Solway Firth
• Spiders
• Spit It Out
• Sulfur
• Surfacing
• Tattered And Torn
• The Blister Exists
• The Chapeltown Rag
• The Devil in I
• The Dying Song (Time to Sing)
• The Nameless
• The Negative One
• The One That Kills the Least
• The Shape
• This Cold Black
• Three Nil
• Til We Die
• Unsainted
• Vendetta
• Vermillion
• Vermillion. Pt 2
• Wait and Bleed
• Warranty
• Wherein Lies Continue
• XIX
• Yen


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
• Scorpions
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sade
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sandra
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Smokie
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Scooter
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• SKYND
  ↓
• Smile Empty Soul
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• STARSET
  ↓
• Script, The
  ↓
• Staind
  ↓
• Static-X
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Shania Twain
  ↓
• Simple Plan
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Soundgarden
  ↓
• Secret Service
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Slipknot New Abortion

New Abortion (оригинал Slipknot)

Новый аборт (перевод Евгений из Витебска )

I'm ethereal, my children are legion, serial

Я — эфир, а дети мои легион, серийный,

They stick to my skin like beloved cysts

Они липнут к моей коже, как влюбленные пузыри,

I tear away with my nails and teeth and fists

Я вырываюсь своими ногтями, зубами и кулаками,

Touch the hands of inverted saints

Дотронься до рук лживых святош,

Follow my heart through the threaded pain

Следуй за моим сердцем сквозь пронизанную боль,

Callow man is a sentinel screaming

Неопытный человек — крик дозорного,

I see the future; the future is bleeding

Я вижу будущее, оно истекает кровью.

Sores, every goddamn minute I can feel 'em now

Язвы, каждую минуту я чувствую их,

Like a virus, you will never kill me now

Как вирус, тебе никогда не убить меня,

Goin' underground, comin' on like hepatitis

Уйди под землю, поднимись, как гепатит,

We're out — and you can't reshape us

Мы пусты и тебе не изменить нас,

Another bug in the construct

Еще одна ошибка в коде,

Tearin' up the main bus B

Разрывает главный автобус Б 1

Zeros and ones are everything — execute me

Нули и единицы — это всё, казни меня,

Everywhere you look, it's like they know

Куда ни посмотришь — они все знают,

Their fingerprints are hidden by CONTROL

Их отпечатки пальцев КОНТРОЛИРУЮТСЯ

This is where the line is drawn, see

Вот где проведена черта, посмотри,

YOU CAN'T TAKE MY SOUL AWAY FROM ME

ВАМ НЕ ЗАБРАТЬ МОЮ ДУШУ!

What do you need to see? Ya feel the impact?

Что ты хочешь увидеть? Ты чувствуешь толчок?

Gotta retract — everybody get back

Я втянут в это, все должны отойти,

What is this? It's like a big conspiracy

Что это? Это как большой заговор,

Fields of dejected morbid progeny

Поля пришибленного, больного потомства,

They always say that it's always our fault

Они всегда говорят, что это наша ошибка,

But everything we say is taken with a grain of salt

Во всем, что мы говорим они ищут скептицизм,

Man, it's always the same, if we talk or complain

Чувак, нет разницы, говорим ли мы, или жалуемся,

We only wanna upset the balance

Мы просто хотим нарушить баланс,

How's it feel to be the New Abortion?

Каково это? Быть новым абортом?

The only generation to suffer extortion

Единственное поколение, страдающее от вымогательства.

Everywhere you look, it's like they know

Куда ни посмотришь — они все знают,

Their fingerprints are hidden by CONTROL

Их отпечатки пальцев КОНТРОЛИРУЮТСЯ

This is where the line is drawn, see

Вот где проведена черта, посмотри,

YOU CAN'T TAKE MY SOUL AWAY FROM ME

ВАМ НЕ ЗАБРАТЬ МОЮ ДУШУ!

YOU CAN'T TAKE MY SOUL AWAY FROM ME

ВАМ НЕ ЗАБРАТЬ МОЮ ДУШУ!

1 — Возможно, отсылка к книге "Потерянная луна" Джима Ловелла

Х