Перевод текста песни Colors исполнителя (группы) OneRepublic

Я думаю, пришло время сказать тебе,

Что мне нравится твоя Вселенная.

И каждый твой оттенок различен,

Но я знаю тебя наизусть. 1

Я не могу жить без волшебства

И сияния городских огней,

Я чувствовал это в моих венах, но не мог выразить словами.

Она спросила: "Видишь ли ты меня лишь в черно-белом?

Нужна ли я тебе каждый день и каждую ночь?"

Я ответил, что я хочу танцевать только с ней,

Мы можем почувствовать эту темноту вместе.

Потому что когда я смотрю на тебя, я вижу россыпь красок,

Когда я смотрю на тебя, я вижу россыпь красок.

У каждого есть свой свет,

Кто-то сияет, а кто-то гаснет.

У каждого есть своя история,

Которая меняется каждый день.

Она спросила: "Видишь ли ты меня в сером цвете?,

Нужна ли я тебе так же сильно, как ты нужен мне?"

Я ответил, что хочу засыпать только с ней,

Мы можем почувствовать эту тишину вместе.

Потому что когда я смотрю на тебя, я вижу россыпь красок,

Когда я смотрю на тебя, я вижу россыпь красок.

Я вижу россыпь красок.

Я вижу россыпь красок.

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вижу россыпь красок,

Я вижу, как они меняют цвета.

В последнее время, когда я смотрю на тебя,

Я вижу россыпь красок,

Я вижу тебя в черно-белом,

Я вижу тебя в самом ярком свете.

Да, каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вижу россыпь красок,

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вижу россыпь красок,

Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вижу россыпь красок,

Я вижу твои цвета.